Below, I translated the lyrics of the song Amanhecer by Paula Fernandes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Caminhando o dia sobre o céu
Walking the day over the sky
A solidão fui eu
Loneliness was me
E o sol ainda dormia
And the sun was still asleep
Perdida em noite eterna estava eu
Lost in eternal night was I
Há tanto tempo que eu não amanhecia
It's been so long since I've dawned
E os meus olhos encontraram os teus
And my eyes found yours
Acesos pra me achar
Lit to find me
Feito um milagre tocaram os meus
After a miracle they touched my
A luz do dia eu vi naquele olhar
The daylight I saw in that look
Ali eu vi amanhecer
There I saw dawn
O amor que um dia adormeci
The love I fell asleep one day
Me despertar, amar você
Wake me up, love you
Luz de amor eu sou porque te vi
Light of love I am because I saw you
Cada vez que em meus olhos os teus me tocar
Every time in my eyes yours touches me
Vi nascer o poder da paixão
I saw the power of passion born
Quero ver todo dia a luz desse olhar
I want to see every day the light of that look
Esquecer que eu já fui solidão
Forget that I was once loneliness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Paula Fernandes
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.