Tanto Tanto Lyrics in English Paula Arenas
Below, I translated the lyrics of the song Tanto Tanto by Paula Arenas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Estoy harta del tiempo y de sus tonterías
I'm sick of the time and your nonsense
De las noches más largas y sus miradas vacías
Of the longest nights and their empty glances
La esperanza me insiste que no la dé por vencida
Hope insists I don't give up
Que el silencio más grande es el que cae en la herida
That the greatest silence is the one that falls into the wound
Chorus 1
Hay tanto, tanto, tanto para descubrir, hay tanto, tanto
There is so much, so much, so much to discover, there is so much, so much
¿cuánto, cuánto, cuánto más voy a esperar por ti por mí?
How much, how much, how much longer am I going to wait for you for me?
Para ser feliz, para ser feliz
To be happy, to be happy
Verse 2
Paraísos perdidos, honestamente humana
Lost, honestly human paradises
¿o estarán escondidos en lo profundo del del alma?
Or will they be hidden deep in the soul?
La manías complican y nos dejan a ciegas
Mania complicates and blinds us
Por eso siempre lo simple es lo que vale la pena
That's why it's always the simple thing that's worth it
Chorus 2
Hay tanto, tanto, tanto para descubrir, hay tanto, tanto
There is so much, so much, so much to discover, there is so much, so much
¿cuánto, cuánto, cuánto más voy a esperar por ti por mí?
How much, how much, how much longer am I going to wait for you for me?
Para ser feliz, para ser feliz
To be happy, to be happy
Hay tanto, tanto, tanto para descubrir, hay tanto, tanto
There is so much, so much, so much to discover, there is so much, so much
¿cuánto, cuánto, cuánto más voy a esperar por ti por mí?
How much, how much, how much longer am I going to wait for you for me?
Para ser feliz, para ser feliz
To be happy, to be happy
Outro
¿cuánto, cuánto?
How much, how much?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Paula Arenas
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULA ARENAS