Hoy Lyrics in English Paula Arenas
Below, I translated the lyrics of the song Hoy by Paula Arenas from Spanish to English.
Voy a despedirme del miedo
I'm going to say goodbye to fear
Por que quiero oír mi voz, cuando a de corazon
Because I want to hear my voice, when it comes from the heart
Voy a caminar en mis sueños ignorando a la razón
I'm going to walk in my dreams, ignoring reason
Escuchando mi intuición que tontería fue esconderme
Listening to my intuition, how foolish it was to hide
De mi misma por quererte sin medida
From myself for loving you without measure
Hoy camino en la verdad
Today I walk in the truth
Hoy celebro que no estás
Today I celebrate that you're not here
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Today the unanswered questions end
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Today there's no turning back
En mis sueños voy andar
In my dreams, I will walk
Hoy despierto y mi alma canta libertad
Today I wake up and my soul sings freedom
Voy a saludar a la vida
I'm going to greet life
Despidiéndome de el nunca fuiste para mi
Saying goodbye to the fact that you were never meant for me
Que tonterías esconderme de mi misma por quererte sin medida
How foolish to hide from myself for loving you without measure
Hoy camino en la verdad
Today I walk in the truth
Hoy celebro que no estás
Today I celebrate that you're not here
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Today the unanswered questions end
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Today there's no turning back
En mis sueños voy andar
In my dreams, I will walk
Hoy despierto y mi alma canta libertad
Today I wake up and my soul sings freedom
No soy dueña del ayer ni dueña del futuro
I'm not the owner of the past or the future
Hoy le canto al corazon
Today I sing to the heart
Hoy camino en la verdad
Today I walk in the truth
Hoy celebro que no estás
Today I celebrate that you're not here
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Today the unanswered questions end
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Today there's no turning back
En mis sueños voy andar
In my dreams, I will walk
Hoy despierto y mi alma grita libertad
Today I wake up and my soul screams freedom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Paula Arenas, Julio Reyes Copello
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULA ARENAS