Para Ti Lyrics in English by Pasabordo

Home / Lyrics translation / Pasabordo / Para Ti

Below, I translated the lyrics of the song Para Ti by Pasabordo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

What can I do to have your love?

Give me a space in your heart

You have become an addiction

And all day I only think about you

What can I do to have you here?

My heart wants to come out

Today I haven't slept for several days

And I just want you to be next to me

They are the details that make you happy

And what I do is fight for you

I have so much and everything for you

And with my soul I want to tell you

for you

I have a million kisses for you

A serenade on the April night

A couple of poems I wrote last night

thinking of you

All week I only think about you

And if you walk away I'm going to die

Stay with me and sleep tonight, close to me

Oh sweetheart, how I love you

Give me an idea to win your love

Today emotion won over reason

What I don't want is to let you go

I do nothing but think about you

Give me reasons not to feel

If you could notice me

And lots of seeing happiness

Come with me, don't think about it anymore

They are the details that make you happy

And what I do is fight for you

I have so much and everything for you

And with my soul I want to tell you

for you

I have a million kisses for you

A serenade on the April night

A couple of poems I wrote last night

thinking of you

All week I only think about you

And if you walk away I'm going to die

Stay with me and sleep tonight, close to me

Pretty girl, beautiful girl

Dance with me this song that makes you fall in love

Pretty girl, my beautiful rose

When you kiss me the hours go by

I fell in love with you

I am addicted to your skin

I already won your kisses

My life, you are my dream

for you

I have a million kisses for you

A serenade on the April night

A couple of poems I wrote last night

thinking of you

All week I only think about you

And if you walk away I'm going to die

Stay with me and sleep tonight

Thinking of you, I join you

Serenading you in April

Thinking of you, crazy about you

Writing a couple of poems for you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

"Para Ti" (For You) is Pasabordo at their most romantic and a little bit lovesick. The song opens with a question: "¿Qué puedo hacer para tener tu amor?" (what can I do to have your love?). He asks for "un espacio en tu corazón" (a space in your heart), admits she has become an addiction, and says he has gone several days without sleeping.

The chorus is a list of gifts: "Un millón de besos tengo para ti" (I have a million kisses for you), a serenade on an April night, and a couple of poems he wrote last night thinking about her. Then comes the drama: "si tú te alejas me voy a morir" (if you walk away I'm going to die). Listen for juntico, a Colombian diminutive of junto (together, close), in "duerme esta noche, juntico a mí" (sleep tonight right next to me). He also slips in "pienso en vos" (I think about you), using vos, the form of "you" that many Colombians use. It is sweet, a bit over the top, and perfect for practising para ti and pensando en ti.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Para Ti by Pasabordo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pasabordo Para Ti Lyrics