Below, I translated the lyrics of the song Fondo Blanco by Pasabordo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy tengo ganas de tomarme todo el bar
Today I feel like drinking the entire bar
A ver si saco de mi pecho esto que duele
Let's see if I get this thing that hurts off my chest
Y así beberme en esta copa tu traición
And so I drink your betrayal in this cup
Y fondo blanco hasta calmar este dolor
And white background until this pain calms
Y no me importa que me digan borracho
And I don't care if they call me drunk
Si soy buen muchacho y así vivo yo
If I'm a good boy and that's how I live
Quién me acompaña a beber esta noche
Who will accompany me to drink tonight
Que pa'l despecho se inventaron las fiestas
That parties were invented out of spite
Que alguien me diga si no lo han traicionado
Someone tell me if they haven't betrayed him
Levanten las botellas
Raise the bottles
Quién me acompaña a beber esta noche
Who will accompany me to drink tonight
Que pa'l despecho se inventaron las fiestas
That parties were invented out of spite
Que traigan viejas y que ensillen caballos
Let them bring old women and saddle horses
Que yo pago la cuenta
That I pay the bill
¡Ay, Pasabordo!
Oh, Passboard!
¡Sírvalo, sírvalo!
Serve it, serve it!
Bueno, bueno, bueno, ¡vamos a levantar las copas!
Well, well, well, let's raise our glasses!
Pero que sea fondo blanco, ¡ay!
But let it be a white background, oh!
Y no me digan nada si llego enguayabado
And don't tell me anything if I arrive upset
Si todo lo que bebo es porque yo me lo he ganado
If everything I drink is because I have earned it
Falta una farra pa' olvidarla del todo
A party is missing to forget it completely
Y si yo no la olvido pues vuelvo y me los tomo
And if I don't forget it, then I'll come back and take them
Y no me digan nada si llego enguayabado
And don't tell me anything if I arrive upset
Si todo lo que bebo es porque yo me lo he ganado
If everything I drink is because I have earned it
Falta una farra pa' olvidarla del todo
A party is missing to forget it completely
Y si yo no la olvido pues vuelvo y me los tomo, ¡ay!
And if I don't forget it, I'll come back and take them, oh!
Y no me importa que me digan borracho
And I don't care if they call me drunk
Si soy buen muchacho y así vivo yo
If I'm a good boy and that's how I live
Quién me acompaña a beber esta noche
Who will accompany me to drink tonight
Que pa'l despecho se inventaron las fiestas
That parties were invented out of spite
Que alguien me diga si no lo han traicionado
Someone tell me if they haven't betrayed him
Levanten las botellas
Raise the bottles
Quién me acompaña a beber esta noche
Who will accompany me to drink tonight
Que pa'l despecho se inventaron las fiestas
That parties were invented out of spite
Que traigan viejas y que ensillen caballos
Let them bring old women and saddle horses
Que yo pago la cuenta
That I pay the bill
Ah, lo bueno no dura
Ah, good things don't last
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group