Vente Conmigo Lyrics in English by Paola Jara, Mateo de Dios
Below, I translated the lyrics of the song Vente Conmigo by Paola Jara from Spanish to English.
No me perdones sitio viento he sacado el
do not forgive me wind site I have taken the
Valor y ahora quiero proponerte
Courage and now I want to propose
Vente conmigo tu me gustas mucho no
come with me you like you a lot no
Puedo enamorarme
I can fall in love
Y yo lo estoy buscando quien me quiera
and I'm looking for whoever loves me
Yo tengo el corazón enamorado
I have a heart in love
No niego que me gustas
I don't deny that I like you
Pero debo respetar a quien te ama que
but I must respect the one who loves you who
Atienda
Attend
Porque no dejas el que tienes y yo dejo
because you don't leave the one you have and I leave
A la que tengo y te vienes conmigo
to the one I have and you come with me
No si eso te levantas te puedes volver a
not if you get up that you can go back to
Acostarte la bencina
Put the gas to bed
Solo puedo ser tu amiga tu por qué no
I can only be your friend why not
Dejas el que tienes y yo dejo a la que
you leave the one you have and I leave the one you have
Tengo y te vienes conmigo no
I have and you come with me no
Si eso te levantas te puedes volver a
If that gets you up you can go back to
Acostarte noventistas solo puedo ser tu
Going to bed noventistas I can only be you
Amiga
friend
No más
No more
E
and
No pues ella está loca
not because she's crazy
No me hiciste yo no juego en la ciudad
You didn't make me I don't play in the city
Dame la oportunidad no te arrepentirás
Give me the opportunity you won't regret it
Y tú porque dejas al que tienes y yo
and you because you leave the one you have and me
Tengo a la que tengo y te vienes conmigo
I have the one I have and you come with me
No hay no sea eso te levantas te puedes
there is no is that you get up you can
Volver a acostarte tomistas sólo puedo
Back to bed Thomists I can only
Usar tu américa y todo porque no dejas
Use your America and everything because you don't let
Al que viene y yo dejo la que tengo y te
to the one who comes and I leave the one I have and you
Vienes conmigo yo no sé eso te levantas
you come with me I don't know that you get up
Me puedes volver a buscarle promises
you can find me again promises
Estás solo puedo ser tu vida
You are alone I can be your life
Tu amiga
your friend
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PAOLA JARA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music