Vengo De Nada Lyrics in English Ovi , Natanael Cano, Aleman, Big Soto
Below, I translated the lyrics of the song Vengo De Nada by Ovi from Spanish to English.
Yo
I
Yo vengo del barrio, yo vengo de nada
I come from the neighborhood, I come from nothing
Yo si vengo desde abajo
I really come from the bottom
¿Ahora qué dirán los que dieron la espalda?
Now what will those who turned their backs say?
La clika que me respalda
The crew that supports me
Abrazo al que me ayudó, cabrón, eso a mí no se me olvidó
I embrace the one who helped me, *sshole, I haven't forgotten that
Yo soy el que se cayó y se levantó
I am the one who fell and got up
No
No
No me quieran ver la cara de pendejo
Don't try to make me look like an idiot
Porque yo puedo ser bueno, pero no me dejo
Because I can be good, but I don't let myself
Pa eso tengo un catalejo
That's why I have a telescope
Por eso los veo de lejos
That's why I see them from afar
Mejor que todos eso se sabe, eso es viejo
Better than everyone, that's known, that's old
No cojo lucha, por eso los dejo
I don't pick fights, that's why I leave them
No
No
No me preocupa lo que hablen mal de mi persona
I don't care what they say about me
Total en un Porsche me navego hoy
Because today I sail in a Porsche
En un Porsche me navego hoy
Today I sail in a Porsche
En un Porsche me navego hoy
Today I sail in a Porsche
Él vio tu vida
He saw your life
Yo vengo de abajo y voy pa arriba, nadie me va a parar
I come from the bottom and I'm going up, no one will stop me
El codetón hasta el ombligo, en la calle siempre activo
The codetón* up to the belly button, always active in the streets
Dios cuídame de los falsos amigos
God protect me from fake friends
Yo me cuido de mis enemigos
I take care of my enemies
La calle está picante, suenan los tiros
The street is spicy, shots are fired
Prendo uno en la mañana
I light one up in the morning
Y mientras el humo sube yo agradezco que estoy vivo
And as the smoke rises, I'm grateful that I'm alive
Money, hierba, pa relajar
Money, weed, to relax
Ahora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Now I have so much that I don't worry about spending
Fiesta, y mujeres pa variar
Party, and women for a change
Ahora lo que quiero yo lo tengo y eso no va a cambiar
Now what I want, I have it and that won't change
Ustedes nunca pegaron
You never made it
Ese es el gran mexicano
That's the great Mexican
Cuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado
When we go out, we break barriers, now everything is calm
Ustedes nunca pegaron
You never made it
Ese es el gran mexicano
That's the great Mexican
Cuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado
When we go out, we break barriers, now everything is calm
Si el mundo se acaba yo voy a estar
If the world ends, I'll be
Bebiendo contento con todo mi clan
Drinking happily with all my crew
Pasan los momentos, rifando el pellejo
Moments pass, risking my skin
Pero nunca olvido cuando empezó esto
But I never forget when this started
Bien loco, pero bien contento
Crazy, but very happy
Ni modo, me quedo con esto
Oh well, I'll stick with this
Cantando y rifándome el puesto
Singing and fighting for my place
Recuerdos que quedan pa viejo
Memories that remain for old age
Ya valió verga, llegó el Alemán
It's fucked up now, Alemán has arrived
Todos los perros siempre me ladran
All the dogs always bark at me
Dicen que el morro anda en una Cayenne
They say the kid drives a Cayenne
Pero se equivocan, es una Macan
But they're wrong, it's a Macan
Si ayudo a la gente se siente muy bien
If I help people, it feels really good
Pero algunos ni las gracias te dan
But some don't even say thank you
Muchos me miran y tiran amén
Many look at me and say amen
Yn soy un santo, les cuento nada más
I'm not a saint, I'm just telling you
Money, hierba, pa relajar
Money, weed, to relax
Ahora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Now I have so much that I
Libros y libretas pa fumar
Books and notebooks for smoking
Un saludo a la maestra que dijo que yo no lo iba a lograr
Shout out to the teacher who said I wasn't going to make it
Mi clika, la que rifa
My click, the one that raffles
Puro cholito malilla
Pure malilla cholito
Tú eres un pinche llorón
You are a fucking crybaby
Tú no aguantas la carrilla
You can't stand the cheek
En el trono, en la silla
On the throne, in the chair
Mejor cuida a tu morrilla
You better take care of your morrilla
Yo le saco la que brilla
I take out the one that shines
Shhh shhh, mi pandilla
Shhh shhh, my gang
Puro pesao, yo tengo a mi lao
Pure grief, I have my side
Corridos tumbaos, el gallo forjao
Corridos tumbaos, the forjao rooster
Billete ganao, mucho le he chingao
I won a ticket, I screwed it a lot
El pinche mexicano qué viva
The fucking Mexican who lives
Todos me pelan la verga, a la la la
They all peel my dick, la la la
Alemán
German
Nata
Cream
Dímelo Soto
Tell me Soto
Venezuela
Venezuela
México
Mexico
Prrr
Prrr
Dímelo Cano
Tell me Cano
A-Alemán
A-German
Hoy
Today
Prrr
Prrr
El problema de esta gente es que no sabe de dónde uno viene
The problem with these people is that they don't know where one comes from.
Y se piensan que uno no pasa trabajo
And they think that one does not have work
Que uno no pasa trabajo pa llegar hasta aquí
It's not hard to get here
las cosas no son así
things are not like that
Aquí somos Rancho Humilde
Here we are Rancho Hmilde
A-Alemán
A-German
Dímelo Soto
Tell me Soto
Prrr
Prrr
Y quiero enviar un saludo a mi clika
And I want to send greetings to my clik
Ellos saben quiénes son
They know who they are
Así suena el Ovi, pa
This is how the Ovi sounds, pa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Ovidio Crespo Retureta, Nathanahel Ruben Cano Mongue, Erick Raul Aleman Ramirez, Gustavo Rafael Guerrero Soto
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OVI