Pra Vida Inteira Lyrics in English OUTROEU
Below, I translated the lyrics of the song Pra Vida Inteira by OUTROEU from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Meu bem do meu amor
My good of my love
Quem sabe é só você
Who knows, it's just you
Me escuta, me escuta
listen to me, listen to me
Tenho pra dizer
I have to say
O meu amor, só guardo pra você
My love, I only keep it for you
Me escuta, me escuta
listen to me, listen to me
Quando foi que achei você
When did I find you
O amor que tonteia a dúvida
The love that stuns the doubt
Atropela o querer
run over the want
Foi você quem disse eu quero
It was you who said I want
Eu vou
I go
Me norteia, tímida
guide me, shy
Da minha hora esquecer
Of my time to forget
E te esperar
and wait for you
Pra vida inteira
For the whole life
Te esperar
Wait for you
Pra rua inteira ver
For the whole street to see
Meu bem da minha dor
My good of my pain
Quem sabe é só você
Who knows, it's just you
Me escuta, me escuta
listen to me, listen to me
Tenho pra dizer
I have to say
Da minha dor
from my pain
Só falo pra você
I only speak to you
Me escuta, me escuta
listen to me, listen to me
Quando foi que achei você
When did I find you
O amor
Love
Que tonteia a duvida
What a fool to doubt
Atropela o querer
run over the want
E foi você quem disse eu quero, eu vou
And you were the one who said I want, I will
Me norteia tímida
guide me shy
Da minha hora a esquecer
Of my time to forget
E te esperar
and wait for you
Pra vida inteira
For the whole life
Te esperar
Wait for you
Pra ver você chegar
to see you arrive
E eu espero, peço
And I hope, I ask
Meço o tempo para te ver
I measure the time to see you
Que eu me apego, nego
That I cling to, I deny
Que eu quero todo dia você
I want you every day
Vou te esperar
I will wait for you
Pra vida inteira
For the whole life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OUTROEU