Coisa De Casa Lyrics in English OUTROEU

Below, I translated the lyrics of the song Coisa De Casa by OUTROEU from Portuguese to English.
Cold night
Always better than hot
Made bed
Always brings us together
Rain cake
Along with a blanket
Hail Mary
Has anybody called grandpa yet?
Stuffy house
Light that doesn't even touch us
Warped table
Slide some paper in and we go
Rain cake
I think it got me wet
How absurd
Has anybody called grandpa yet?
Leave home whenever you can
But go without forgetting
That your home is always here
Leaving home is just for those who want
Because courage goes on foot
And it'll take you far away
Far away
Far away
Stop
Tossed sock
In the room, never absent
Crooked frame
Us inside the photo
Rain cake
Bring one more for grandpa
Watch the frying
But inside comes lots of love
Leave home whenever you can
But go without forgetting
That your home is always here
Leaving home is just for those who want
Because courage goes on foot
And it'll take you far away
Far away
Far away
Stop
Far away
Far away
Far away
Stop
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
DIOGINES FERREIRA DE CARVALHO, RODRIGO ISIDORO CAVALCANTE
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Imagine a chilly evening where the smell of bolo de chuva (Brazilian rain-day doughnuts) drifts from the kitchen, a blanket waits on the couch, and someone keeps checking if Grandpa has been called. “Coisa De Casa” paints this cozy picture of everyday domestic rituals that glue a family together: a neatly made bed, a crooked picture frame, mismatched socks, even a wobbly table quickly fixed with paper. All these little “home things” create a warm fortress against the cold night outside.

Yet the song is not only about staying; it is also about venturing out. The chorus reminds us that we can leave whenever we find the courage, but we do so knowing home is always here. That reassurance turns ordinary details into emotional anchors. In short, OUTROEU celebrates the comforting magic of household moments while nudging us to explore the world, confident that those familiar smells, sounds, and smiles will be waiting when we return.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1732 lyric translations from various artists including OUTROEU
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 72710 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OUTROEU