Below, I translated the lyrics of the song Celebridade by Orochi from Portuguese to English.
Intro
Orochi, Kizzy
Orochi, Kizzy
Ela conhece essa voz, eles já 'tão ligado que nós é mais sujo
She knows this voice, they already know we're dirtier
Chegamo' marolando a porra toda, os vizinho se muda no susto
We show up making f*cking waves, the neighbors move out scared
Sempre com várias mulher do meu lado, eu pareço o Ronaldinho Gaúcho
Always with several women at my side, I look like Ronaldinho Gaúcho
Preto fazendo dinheiro, no topo, mano, tipo Vinícius Jr
Black man making money, on top, bro, like Vinícius Jr
Verse 1
Meu bonde passando de nave fazendo um barulho
My crew passing in a spaceship making noise
Te atropela na pista e ainda leva suas dama de luxo
Runs you over on the road and still takes your luxury ladies
Tentando me clonar, não se engana, a vida não é Naruto
Trying to clone me, don't fool yourself, life ain't Naruto
Tá foda de pegar nossa tropa, nem fazendo jutsu
It's f*cking hard to catch our crew, not even with jutsu
O dinheiro mudou minha postura, mas não meu discurso
Money changed my posture but not my speech
Tô roubando as estrela do céu e jogando no pulso
I'm stealing the stars from the sky and throwing them on my wrist
Sozinho reinando no topo, eu pareço um casulo
Alone ruling at the top, I look like a cocoon
Sozinho no meio das bitch igual bendito é o fruto
Alone among the b*tches like blessed is the fruit
Na trap house fumando igual Bob Marley
In the trap house smoking like Bob Marley
Eu adoro essa vida, vida de celebridade
I love this life, celebrity life
Relatando minha vivência e vivendo das minhas frases
Reporting my experiences and living off my lines
Com os amigo do meu lado, o dinheiro no meu bolso
With my friends at my side, money in my pocket
Saudade daqueles mano que não estão mais conosco
Missing those bros that aren't with us anymore
Pra fugir da Babilônia fui de rolê na cidade
To escape Babylon I went cruising around the city
Não é porque nós é humilde que nós quer fazer as pazes
It ain't because we're humble that we wanna make peace
Ela conhece essa voz, eles já 'tão ligado que nós é mais sujo
She knows this voice, they already know we're dirtier
Chegamo' marolando a porra toda, os vizinho se muda no susto
We show up making f*cking waves, the neighbors move out scared
Sempre com várias mulher do meu lado, eu pareço o Ronaldinho Gaúcho
Always with several women at my side, I look like Ronaldinho Gaúcho
Preto fazendo dinheiro, no topo, mano, tipo Vinícius Jr
Black man making money, on top, bro, like Vinícius Jr
Quero ouvir de novo a sua voz
I wanna hear your voice again
Não existe distância pra nós
There's no distance for us
Olha como o tempo é tão veloz
Look how fast time is
Verse 2
Quando a saudade apertar se lembre
When the longing hits, remember
Que eu tô nessa vida pensando na gente
That I'm in this life thinking about us
Tipo a Fênix, eu vou ressurgir das cinzas
Like the Phoenix, I'll rise from the ashes
E voltar pra ti, buscar minha menina
And come back for you, get my girl
Sou só mais um menor sonhador
I'm just another dreaming kid
Baby, eu vou te levar na viagem
Baby, I'll take you on the trip
Nós vamo' dominar o mundo todo
We're gonna take over the whole world
Nunca se contentar com a metade
Never settle for half
Ninguém sabe o dia de amanhã
Nobody knows tomorrow
Nessa vida de celebridade
In this celebrity life
Baby, vamo' fuder com esse jogo
Baby, let's f*ck up this game
Já que nós somo' paz um pro outro
Since we're peace for each other
Quero ouvir de novo a sua voz
I wanna hear your voice again
Não existe distância pra nós
There's no distance for us
Olha como o tempo é tão veloz
Look how fast time is
Ela conhece essa voz, eles já 'tão ligado que nós é mais sujo
She knows this voice, they already know we're dirtier
Chegamo' marolando a porra toda, os vizinho se muda no susto
We show up making f*cking waves, the neighbors move out scared
Sempre com várias mulher do meu lado, eu pareço o Ronaldinho Gaúcho
Always with several women at my side, I look like Ronaldinho Gaúcho
Preto fazendo dinheiro, no topo, mano, tipo Vinícius Jr
Black man making money, on top, bro, like Vinícius Jr
Celebridade, celebridade
Celebrity, celebrity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind