Salvo Mi Vida Lyrics in English Onell Diaz
Below, I translated the lyrics of the song Salvo Mi Vida by Onell Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Tengo la vida para agradecerte
I have the life to thank you
Que todo lo que yo tengo te lo debo
That everything I have I owe you
Y si de mi boca salen palabras tuyas
And if words of yours come out of my mouth
Es porque bebo
It's because I drink
Chorus 1
Agua de ti
Water from you
Con solo mojar mi boca
Just by wetting my mouth
Tu presencia me provoca
Your presence provokes me
Hablarle al mundo de lo bueno
Talking to the world about the good
Que estoy viviendo yo
That I'm living
Bebí de tu agua
I drank from your water
Bebí de tu agua buena
I drank from your good water
Y quiero que el mundo también beba porque…
And I want the world to drink too because..
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y mi familia no es la misma
And my family is not the same
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y hoy puedo ver crecer mis hijos
And today I can see my children grow up
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y mi dolor salió corriendo
And my pain ran out
Y lo que yo estoy bebiendo
And what I'm drinking
Quiero que ellos beban también
I want them to drink too
¡ay! quiero que ellos beban también
alas! I want them to drink too
Del agua que yo estoy bebiendo
From the water I'm drinking
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Verse 1
A veces olvidamos
Sometimes we forget
Que en el mundo hay más humanos
That there are more humans in the world
Y que no tienen agua
And they don't have water
Y que llevan en sus hombros el cansancio
And they carry on their shoulders tiredness
Sin nada
With nothing
Y yo que bebí
And I drank
Ahora sí tengo de qué beber
Now I do have something to drink from
Chorus 2
Agua de ti
Water from you
Con solo mojar mi boca
Just by wetting my mouth
Tu presencia me provoca
Your presence provokes me
Hablarle al mundo de lo bueno
Talking to the world about the good
Que estoy viviendo yo
That I'm living
Bebí de tu agua
I drank from your water
Bebí de tu agua buena
I drank from your good water
Y quiero que el mundo también beba porque…
And I want the world to drink too because..
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y mi familia no es la misma
And my family is not the same
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y hoy puedo ver crecer mis hijos
And today I can see my children grow up
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y mi dolor salió corriendo
And my pain ran out
Y lo que yo estoy bebiendo
And what I'm drinking
Quiero que ellos beban también
I want them to drink too
¡ay! quiero que ellos beban también
alas! I want them to drink too
Del agua que yo estoy bebiendo
From the water I'm drinking
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Bridge
Dale de tu agua, dios!
Give him your water, God!
Dale de tu agua, dios!
Give him your water, God!
Verse 2
A veces olvidamos
Sometimes we forget
Que hay más humanos
That there are more humans
El mundo necesita tu agua
The world needs your water
El mundo necesita tu agua
The world needs your water
Dale de lo que yo probé, porque…
Give him what I tried, because..
Chorus 3
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y mi familia no es la misma
And my family is not the same
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y hoy puedo ver crecer mis hijos
And today I can see my children grow up
Tú me diste agua a beber
You gave me water to drink
Y mi dolor salió corriendo
And my pain ran out
Y lo que yo estoy bebiendo
And what I'm drinking
Quiero que ellos beban también
I want them to drink too
¡ay! quiero que ellos beban también
alas! I want them to drink too
Outro
Funky
funky
Wise 'the gold pen'
Wise 'the gold pen'
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ONELL DIAZ