La Respuesta Lyrics in English Onell Diaz
Below, I translated the lyrics of the song La Respuesta by Onell Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Rewind selecta!
Select Rewind!
Chorus 1
Me encanta porque bailando me aprieta
I love it because dancing squeezes me
Me escucha en la disco y se pone inquieta
He listens to me on the record and gets restless
Me toca el frente que la gente, no respeta
It's my front that people don't respect
Brrr
Brrr
Verse 1
Mami rica, yo te rasco si te pica
Rich mommy, I'll scratch you if it stings you
Y pica a'lante porque tú sabes que están las pinta huida
And it stings a'lante because you know they're the escaped pints
Todo el dembow, sigue mi flow y baila slow
The whole dembow, follow my flow and dance slow
Y tan pronto se apague to' comienza el show
And as soon as it goes out to' the show begins
Yo siempre estoy viajando, beba, agarra la honda
I'm always traveling, drinking, grabbing the slingshot
Porque a diario son más de siete redondas
Because every day it's more than seven rounds
Como mister, acamuflajea'u ando en el honda
As a mister, I'm on the slingshot
Gastando gasolina, quemando, dando ronda
Spending gasoline, burning, circling
Chorus 2
Tú te ves violenta bailándolo en la lenta
You look violent dancing it in the slow
Bombón de menta, si tu marido no te alimenta
Mint chocolate, if your husband doesn't feed you
Tú me llamas a cualquier hora, que no me molesta
You call me at any time, which doesn't bother me
Rrra, rrra
Rrra, rrra
Rewind selecta!
Select Rewind!
Tú te ves violenta bailándolo en la lenta
You look violent dancing it in the slow
Bombón de menta, si tu marido no te alimenta
Mint chocolate, if your husband doesn't feed you
Tú me llamas a cualquier hora, que no me molesta
You call me at any time, which doesn't bother me
Rrra, rrra
Rrra, rrra
Rewind selecta!
Select Rewind!
Bridge
Uuy, sé que te gusta nasty
Oh, I know you like nasty
Y en el ombligo la fresa y más abajo el frostin'
And on the navel the strawberry and lower the frostin'
Uuy, aunque suene disgustin'
Uuy, even if it sounds disgusted'
En el ombligo la fresa y más abajo el frostin'
On the navel the strawberry and lower the frostin'
Verse 2
Ella dice que es vampira, que la cruce con mi daga
She says she's a vampire, that I cross it with my dagger
Que tiene apetito que está es una draga
Who has an appetite that is is a dredger
Relax, si le sobo la espaldita es lo que traga
Relax, if I'm sorry about the espaldita, that's what he swallows
Y tiene algo de maga porque me prende y me apaga
And he's got some magician because he turns me on and off
Ella bebe hasta que sea juma
She drinks until she's juma
Baja, aparte fuma
Come down, besides smoke
Y también le gusta el jacuzzi lleno de espuma
And he also likes the foam-filled jacuzzi
Certera, me ataca con la precisión de un puma
Certera, attack me with the precision of a cougar
Y yo aquí soy el gallo que pollitas despluma
And I'm the rooster here that chicks slumm
Bridge
Uuy, sé que te gusta nasty
Oh, I know you like nasty
Y en el ombligo la fresa y más abajo el frostin'
And on the navel the strawberry and lower the frostin'
Uuy, aunque suene disgustin'
Uuy, even if it sounds disgusted'
En el ombligo la fresa y más abajo el frostin'
On the navel the strawberry and lower the frostin'
Chorus 3
Tú te ves violenta bailándolo en la lenta
You look violent dancing it in the slow
Bombom de menta, si tu marido no te alimenta
Mint bombom, if your husband doesn't feed you
Tú me llamas a cualquier hora, que no me molesta
You call me at any time, which doesn't bother me
Rrra, rrra
Rrra, rrra
Rewind selecta!
Select Rewind!
Tú te ves violenta bailándolo en la lenta
You look violent dancing it in the slow
Bombom de menta, si tu marido no te alimenta
Mint bombom, if your husband doesn't feed you
Tú me llamas a cualquier hora, que no me molesta
You call me at any time, which doesn't bother me
Rrra, rrra
Rrra, rrra
Rewind selecta!
Select Rewind!
Me encanta porque bailando me aprieta
I love it because dancing squeezes me
Me escucha en la disco y se pone inquieta
He listens to me on the record and gets restless
Me toca el frente que la gente, no respeta
It's my front that people don't respect
Rewind selecta!
Select Rewind!
Me encanta porque bailando me aprieta
I love it because dancing squeezes me
Me escucha en la disco y se pone inquieta
He listens to me on the record and gets restless
Me toca el frente que la gente, no respeta
It's my front that people don't respect
Rewind selecta!
Select Rewind!
Outro
Oye, yo no sé cómo todavía no se han da'o cuenta
Hey, I don't know how they haven't noticed yet
Que yo soy el dueño de la discoteca, ¿ok?
That I own the disco, okay?
Hyde, directamente desde la base del verdadero químico
Hyde, directly from the base of the real chemist
Con esto bailan hasta las gorda'
With this they dance to the fat ones'
Las flacas, las lindas y hasta su abuela
The skinny ones, the pretty ones and even their grandmother
Oye, a mí no me dicen 'la máquina' por nada, ¿ok?
Hey, they don't call me 'the machine' for nothing, okay?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ONELL DIAZ