Tell the World Lyrics in Spanish Olly Murs

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Verse 1

I can see pouring rain

Puedo ver lluvia torrencial

See my future heading for the drain

Veo mi futuro dirigiéndose al desagüe

So betcha wondering

Así que apuesto a que te estás preguntando

Why i got a grin permanently on my face

¿Por qué tengo una sonrisa permanentemente en mi cara?

Stumbling downhill fast

Tropezando cuesta abajo rápido

Wasting time that i just don't have

Perdiendo el tiempo que simplemente no tengo

But still i got a smirk

Pero aun así tengo una sonrisa

Like i'm up in first

Como si estuviera en primer lugar

When i'm in economy class

Cuando estoy en clase turista

And i could be on my knees

Y podría estar de rodillas

Going from bad to worse

Yendo de mal en peor

And all of my hopes and dreams

Y todas mis esperanzas y sueños

Come crashing down to earth

Ven a estrellarte contra la tierra

No matter how bad it seems…

No importa lo mal que parezca ..

Chorus 1

Any time i wake up and i see your face

Cada vez que me despierto y veo tu cara

Every single morning it's a sunny day

Cada mañana es un día soleado

Don't know how i ever lived life without you

No sé cómo he vivido la vida sin ti

But girl you got me running to the highest place

Pero chica, me tienes corriendo al lugar más alto

So they can hear me screaming from miles away

Para que puedan oírme gritar desde millas de distancia

Gotta tell the world how i feel about you

Tengo que decirle al mundo lo que siento por ti

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Gotta tell the world how i feel about you

Tengo que decirle al mundo lo que siento por ti

Verse 2

This ladder i'm 'bout to climb

Esta escalera estoy a punto de subir

Need the highest roof that i can find

Necesito el techo más alto que pueda encontrar

I'm headed for the top

Me dirijo a la cima

Dodging all the rocks

Esquivando todas las rocas

Till i hit the clear blue sky

Hasta que llegue al cielo azul claro

Every day i keep it to myself

Todos los días me lo guardo para mí

I'm doing damage to my mental health

Estoy haciendo daño a mi salud mental

If i don't let it go, think i might explode

Si no lo dejo ir, creo que podría explotar

Baby if i don't get help

Bebé si no consigo ayuda

And i could be on my knees

Y podría estar de rodillas

Going from bad to worse

Yendo de mal en peor

And all of my hopes and dreams

Y todas mis esperanzas y sueños

Come crashing down to earth

Ven a estrellarte contra la tierra

No matter how bad it seems…

No importa lo mal que parezca ..

Chorus 2

Any time i wake up and i see your face

Cada vez que me despierto y veo tu cara

Every single morning it's a sunny day

Cada mañana es un día soleado

Don't know how i ever lived life without you

No sé cómo he vivido la vida sin ti

But girl you got me running to the highest place

Pero chica, me tienes corriendo al lugar más alto

So they can hear me screaming from miles away

Para que puedan oírme gritar desde millas de distancia

Gotta tell the world how i feel about you

Tengo que decirle al mundo lo que siento por ti

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Gotta tell the world how i feel about you

Tengo que decirle al mundo lo que siento por ti

Bridge

What a wonderful feeling

Que sentimiento tan maravilloso

She got me up so high feel like i'm touching the ceiling

Ella me levantó tan alto que siento como si estuviera tocando el techo

Like i can touch the sky, me and the birds up chilling

Como si pudiera tocar el cielo, yo y los pájaros enfriándonos

Yeah, you got that lottery love one in a million

Sí, tienes ese amor de lotería uno en un millón

One of a kind, many men spend their whole lifetime

Único en su clase, muchos hombres pasan toda su vida

Searching for the special someone but it ain't my girl

Buscando a alguien especial pero no es mi chica

So i don't care if they look at me weird

Entonces no me importa si me miran raro

I know just what i got and i'ma tell the world

Sé exactamente lo que tengo y le diré al mundo

Chorus 3

Any time i wake up and i see your face

Cada vez que me despierto y veo tu cara

Every single morning it's a sunny day

Cada mañana es un día soleado

Don't know how i ever lived life without you

No sé cómo he vivido la vida sin ti

But girl you got me running to the highest place

Pero chica, me tienes corriendo al lugar más alto

So they can hear me screaming from miles away

Para que puedan oírme gritar desde millas de distancia

Gotta tell the world how i feel about you

Tengo que decirle al mundo lo que siento por ti

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Gotta tell the world how i feel about you baby

Tengo que decirle al mundo lo que siento por ti, cariño

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Tell the world

Dile al mundo

Gotta tell the world how i feel about you

Tengo que decirle al mundo lo que siento por ti

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.

PATRICK JORDAN-PATRIKIOS, ANDREW FRAMPTON, ABEEKU RIBEIRO, OLIVER MURS