Love Shouldn’t Be This Hard Lyrics in Spanish Olly Murs
Below, I translated the lyrics of the song Love Shouldn’t Be This Hard by Olly Murs from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
We close our eyes we're lost inside our minds
Cerramos los ojos, estamos perdidos dentro de nuestras mentes
Can we face the ghost?
¿Podemos enfrentarnos al fantasma?
Can i hold you close?
¿Puedo abrazarte cerca?
We keep this distance like a mile between us
Mantenemos esta distancia como una milla entre nosotros
When will it fall?
¿Cuándo caerá?
This invisible wall
Esta pared invisible
Chorus 1
And there's too much rain to hold it
Y hay demasiada lluvia para aguantar
In the middle of a storm up here inside of me
En medio de una tormenta aquí dentro de mí
And you know it's time to show it
Y sabes que es hora de demostrarlo
Maybe it's the secrets that will set us free
Tal vez sean los secretos los que nos liberarán
And there's too much here to blow it
Y hay demasiado aquí para arruinarlo
Don't wanna walk away, don't wanna watch you leave
No quiero irme, no quiero verte partir
We're falling, we're falling, we're falling
Estamos cayendo, estamos cayendo, estamos cayendo
We write this silence like a quiet riot
Escribimos este silencio como un tumulto silencioso
We're like stars lost in the dark
Somos como estrellas perdidas en la oscuridad
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
We open scars, we end up breaking hearts
Abrimos cicatrices, terminamos rompiendo corazones
But we can't change who we are
Pero no podemos cambiar quienes somos
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
Ooooooooh
Ooooooooh
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
Verse 2
You've got your weakness
Tienes tu debilidad
I've found my reasons
He encontrado mis razones
We don't know how to say it loud
No sabemos decirlo en voz alta
Something inside that we've been hiding
Algo dentro que hemos estado escondiendo
Together alone, what are we fighting?
Juntos solos, ¿contra qué estamos luchando?
Can we learn how to say it loud?
¿Podemos aprender a decirlo en voz alta?
Chorus 2
And there's too much rain to hold it
Y hay demasiada lluvia para aguantar
In the middle of a storm up here inside of me
En medio de una tormenta aquí dentro de mí
And there's too much here to blow it
Y hay demasiado aquí para arruinarlo
Don't wanna walk away, don't wanna watch you leave
No quiero irme, no quiero verte partir
We write this silence like a quiet riot
Escribimos este silencio como un tumulto silencioso
We're like stars lost in the dark
Somos como estrellas perdidas en la oscuridad
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
We open scars, we end up breaking hearts
Abrimos cicatrices, terminamos rompiendo corazones
But we can't change who we are
Pero no podemos cambiar quienes somos
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
Ooooooooh
Ooooooooh
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
I push, you pull
Yo empujo, tu tiras
I run, you crawl
Yo corro tu te arrastras
And all we do is go around in circles, circles
Y todo lo que hacemos es dar vueltas en círculos, círculos
Let's dry the tears, i'm yours right here
Sequemos las lágrimas, soy tuyo aquí mismo
Let's strip ourselves of everything that's hurtful, hurtful
Despojémonos de todo lo que es hiriente, hiriente
Love, love, love, love
Amor Amor Amor Amor
Love, love, love, love
Amor Amor Amor Amor
Love, love, love, love
Amor Amor Amor Amor
Chorus 3
We write this silence like a quiet riot
Escribimos este silencio como un tumulto silencioso
We're like stars lost in the dark
Somos como estrellas perdidas en la oscuridad
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
We open scars, we end up breaking hearts
Abrimos cicatrices, terminamos rompiendo corazones
But we can't change who we are
Pero no podemos cambiar quienes somos
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
Ooooooooh
Ooooooooh
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
Ooooooooh
Ooooooooh
Love shouldn't be this hard
El amor no debería ser tan difícil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, CTM Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Lindy Robbins, Oliver Stanley Murs, Tobias Martin Gad
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLLY MURS