Below, I translated the lyrics of the song Tomorrow by Olly Murs from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You know it's hard to be your friend
Sabes que es dificil ser tu amigo
I hate to let you down again
Odio decepcionarte de nuevo
We don't know how it's going to end
No sabemos como va a terminar
'cause now you know the secret i can never mend
porque ahora sabes el secreto que nunca podré arreglar
Chorus 1
'cause this could be gone, when we wake up tomorrow
porque esto podría desaparecer, cuando nos despertemos mañana
Hearts are unchained, time that is left, is borrowed
Los corazones se desencadenan, el tiempo que queda, se toma prestado
And i can't take the way that you look at me
Y no puedo tomar la forma en que me miras
Is there any place you and i could be
¿Hay algún lugar donde tú y yo podamos estar?
And we could go away
Y podríamos irnos
It all could go away
Todo podría desaparecer
Verse 2
This silence is deafening
Este silencio es ensordecedor
This ocean is without an end
Este océano no tiene fin
And there's something i know
Y hay algo que sé
Something i know, we were meant to be
Algo que sé, estábamos destinados a ser
Please listen to me, are you listening?
Por favor escúchame, ¿estás escuchando?
Chorus 2
'cause this could be gone, when we wake up tomorrow
porque esto podría desaparecer, cuando nos despertemos mañana
Hearts are unchained, time that is left, is borrowed
Los corazones se desencadenan, el tiempo que queda, se toma prestado
And i can't take the way that you look at me
Y no puedo tomar la forma en que me miras
Is there any place you and i could be
¿Hay algún lugar donde tú y yo podamos estar?
And we could go away
Y podríamos irnos
It all could go away
Todo podría desaparecer
Chorus 3
This could be gone, when we wake up tomorrow
Esto podría desaparecer cuando nos despertemos mañana
Hearts are unchained, time that is left, is borrowed
Los corazones se desencadenan, el tiempo que queda, se toma prestado
And i can't take the way that you look at me
Y no puedo tomar la forma en que me miras
Is there any place you and i could be
¿Hay algún lugar donde tú y yo podamos estar?
And we could go away
Y podríamos irnos
This all could go away
Todo esto podría desaparecer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Downtown Music Publishing
WAYNE ANTHONY HECTOR, OLIVER STANLEY MURS, STEVE ROBSON