Somebody New Lyrics in Spanish Olly Murs
Below, I translated the lyrics of the song Somebody New by Olly Murs from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
A small stage where you play, i've been waiting all night
Un pequeño escenario donde juegas, he estado esperando toda la noche
To catch just a glimpse of you under the light
Para echarte un vistazo bajo la luz
Pull me into you, by the way you move
Tírame hacia ti, por la forma en que te mueves
Every word's like a hook in my mind
Cada palabra es como un gancho en mi mente
Chorus 1
And making me feel so good tonight
Y me hace sentir tan bien esta noche
You're making me feel like it's a lie
Me haces sentir como si fuera una mentira
And ripping my heart in two
Y partiendo mi corazón en dos
Then move on to some other guy
Luego pasa a otro chico
Nothing but danger in disguise
Nada más que peligro disfrazado
Nothing but fire in your eyes
Nada más que fuego en tus ojos
Wanna believe that i'm the one you choose
Quiero creer que soy el que eliges
So tell me something true
Entonces dime algo cierto
Is this really you?
¿Es realmente usted?
Tell me something true
Dime algo cierto
'cause time after time
porque una y otra vez
You're like somebody new
Eres como alguien nuevo
Verse 2
Such a tease, she's the reason i stay 'til daylight
Qué broma, ella es la razón por la que me quedo hasta el amanecer
I need to believe that she will or she might
Necesito creer que ella lo hará o podría
Let me in to her little secret world
Déjame entrar a su pequeño mundo secreto
Open up, won't you let me inside?
Abre, ¿no me dejas entrar?
Chorus 2
And making me feel so good tonight
Y me hace sentir tan bien esta noche
You're making me feel like it's a lie
Me haces sentir como si fuera una mentira
And ripping my heart in two
Y partiendo mi corazón en dos
Then move on to some other guy
Luego pasa a otro chico
Nothing but danger in disguise
Nada más que peligro disfrazado
Nothing but fire in your eyes
Nada más que fuego en tus ojos
Wanna believe that i'm the one you choose
Quiero creer que soy el que eliges
So tell me something true
Entonces dime algo cierto
Is this really you?
¿Es realmente usted?
Tell me something true
Dime algo cierto
'cause time after time
porque una y otra vez
You're like somebody new
Eres como alguien nuevo
Bridge
See i'm a sucker for you, i'm always craving a taste
Mira, soy un tonto para ti, siempre estoy deseando probar
I love the way that you move, i love the look on your face
Amo la forma en que te mueves, amo la expresión de tu rostro
There's no denying the mood, i wanna take it too far
No se puede negar el estado de ánimo, quiero llevarlo demasiado lejos
So tell me something that's true 'cause i don't know who you are
Así que dime algo que sea cierto porque no sé quién eres
So tell me something true
Entonces dime algo cierto
Chorus 3
So tell me something true, yeah
Entonces dime algo cierto, si
Is this really you?
¿Es realmente usted?
Tell me something true
Dime algo cierto
'cause time after time
porque una y otra vez
You're like somebody new
Eres como alguien nuevo
Outro
Tell me something
Dime algo
Tell me something
Dime algo
Tell me something
Dime algo
'cause time after time
porque una y otra vez
You're like somebody new
Eres como alguien nuevo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Claude Kelly, Oliver Murs, Stephen Robson, Wayne Hector
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLLY MURS