Mark On My Heart Lyrics in Spanish Olly Murs
Below, I translated the lyrics of the song Mark On My Heart by Olly Murs from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Whether you make this easy
Si lo haces fácil
Whether you made it hard
Si lo hiciste difícil
Whether you hurt me deeply
Si me lastimas profundamente
Whether you rocked my heart
Si sacudiste mi corazón
Even when you're not around, you're never really gone
Incluso cuando no estás cerca, nunca te has ido
Yeah, the memories you leave are goin' on and on
Sí, los recuerdos que dejas sigue y sigue
Completely, you're written in my stars, stars
Completamente, estás escrito en mis estrellas, estrellas
Hey now, I never forget you
Oye ahora, nunca te olvido
There's a piece of you that ain't never left
Hay un pedazo de ti que nunca se ha ido
So when the good times come, or whether they left
Entonces, cuando llegan los buenos tiempos, o si se fueron
You know you'll always be a part of me
Sabes que siempre serás parte de mí
And now you know
Y ahora sabes
For everyone that's come with me this far
Para todos los que han venido conmigo hasta aquí
Don't have to tell you, you know who you are
No tienes que decirte, sabes quién eres
If you left your fingerprints or left a scar
Si dejaste tus huellas digitales o dejaste una cicatriz
Want you to know
Quiero que sepas
Ooh, you made a mark, ooh, you made a mark
Ooh, dejaste una marca, ooh, dejaste una marca
Made a mark on my heart
Dejó una marca en mi corazón
Maybe you make me stronger, maybe you brought me down
Tal vez me hagas más fuerte, tal vez me derribaste
Maybe it's what I needed
Tal vez es lo que necesitaba
That's how I see it now, now
Así es como lo veo ahora, ahora
Even when you're not around, you're never really gone
Incluso cuando no estás cerca, nunca te has ido
Yeah, the memories you leave are goin' on and on
Sí, los recuerdos que dejas sigue y sigue
Completely, you know there ain't no doubt, yeah
Completamente, sabes que no hay duda, sí
Hey now, I never forget you
Oye ahora, nunca te olvido
There's a piece of you that ain't never left
Hay un pedazo de ti que nunca se ha ido
So when the good times come, or whether they left
Entonces, cuando llegan los buenos tiempos, o si se fueron
You know you'll always be a part of me
Sabes que siempre serás parte de mí
And now you know
Y ahora sabes
For everyone that's come with me this far
Para todos los que han venido conmigo hasta aquí
Don't have to tell you, you know who you are
No tienes que decirte, sabes quién eres
If you left your fingerprints or left a scar
Si dejaste tus huellas digitales o dejaste una cicatriz
Want you to know
Quiero que sepas
Ooh, you made a mark, ooh, you made a mark
Ooh, dejaste una marca, ooh, dejaste una marca
Made a mark on my heart
Dejó una marca en mi corazón
Ooh, you made a mark, ooh, you made a mark
Ooh, dejaste una marca, ooh, dejaste una marca
Made a mark on my heart
Dejó una marca en mi corazón
If you ever held me close
Si alguna vez me has mantenido cerca
Or if you ever let me go
O si alguna vez me dejas ir
If you ever built me up, or if you ever told me no, no, no, no
Si alguna vez me construyiste, o si alguna vez me dijiste que no, no, no, no
If you ever held me close
Si alguna vez me has mantenido cerca
Or if you ever let me go
O si alguna vez me dejas ir
If you ever built me up, or if you ever told me no, no, no, no
Si alguna vez me construyiste, o si alguna vez me dijiste que no, no, no, no
And now you know
Y ahora sabes
For everyone that's come with me this far
Para todos los que han venido conmigo hasta aquí
Don't have to tell you, you know who you are
No tienes que decirte, sabes quién eres
If you left your fingerprints or left a scar
Si dejaste tus huellas digitales o dejaste una cicatriz
Want you to know
Quiero que sepas
Ooh, you made a mark, ooh, you made a mark
Ooh, dejaste una marca, ooh, dejaste una marca
Made a mark on my heart
Dejó una marca en mi corazón
Ooh, you made a mark, ooh, you made a mark
Ooh, dejaste una marca, ooh, dejaste una marca
Made a mark on my heart
Dejó una marca en mi corazón
Ooh, you made a mark, ooh, you made a mark
Ooh, dejaste una marca, ooh, dejaste una marca
Made a mark on my heart
Dejó una marca en mi corazón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.