Brutal Lyrics in German Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Brutal by Olivia Rodrigo from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich will, dass es durcheinander ist
Ich bin so unsicher, ich glaube
Dass ich sterbe, bevor ich trinke
Und ich bin so gefangen in den Nachrichten
Wer mich mag und wer dich hasst
Und ich bin so müde, dass ich vielleicht
Meinen Job kündige, ein neues Leben anfange
Und sie wären alle so enttäuscht
Denn wer bin ich, wenn nicht ausgenutzt
Und ich bin die 17 so leid
Wo ist mein Teenager-Traum
Wenn mir jemand noch einmal sagt
Genieß deine Jugend, werde ich weinen
Und ich stehe nicht für mich selbst ein
Ich bin ängstlich und nichts kann helfen
Und ich wünschte, ich hätte das schon früher gemacht
Und ich wünschte, die Leute würden mich mehr mögen
Ich habe nur mein Bestes gegeben
Das ist der Dank, den ich bekomme
Unaufhörlich verärgert
Sie sagen, das sind die goldenen Jahre
Aber ich wünschte, ich könnte verschwinden
Der Ego-Knacks ist so heftig
Gott, es ist brutal hier draußen
Ich habe das Gefühl, niemand will mich
Und ich hasse die Art, wie ich wahrgenommen werde
Ich habe nur zwei echte Freunde
Und in letzter Zeit bin ich ein Nervenbündel
Weil ich Leute liebe, die ich nicht mag
Und ich hasse jedes Lied, das ich schreibe
Und ich bin nicht cool und ich bin nicht klug
Und ich kann nicht mal parallel einparken
Ich habe nur mein Bestes gegeben
Das ist der Dank, den ich bekomme
Unaufhörlich verärgert
Sie sagen, das sind die goldenen Jahre
Aber ich wünschte, ich könnte verschwinden
Der Ego-Knacks ist so heftig
Gott, es ist brutal hier draußen
Habe ein gebrochenes Ego, gebrochenes Herz
Und Gott, ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

exploitedausgenutzt

Exploited bedeutet 'ausgenutzt' oder 'ausgebeutet'. Es ist ein starkes Wort, das oft in einem negativen Kontext verwendet wird, um zu beschreiben, wie jemand unfair behandelt oder f

In diesem Lied singt Olivia Rodrigo: "'Cause who am I if not exploited?" Sie dr

Dieses Wort ist interessant, weil es die dunkle Seite des Ruhms und den Druck, dem junge K

Es ist ein Wort, das man nicht jeden Tag in Popsongs h

In „Brutal“ rechnet die amerikanische Künstlerin Olivia Rodrigo mit der Idee des perfekten Teenagerlebens ab. Vergiss den „teenage dream“ und die „goldenen Jahre“! Rodrigo singt darüber, wie überwältigend und, nun ja, brutal das Leben als 17-Jährige sein kann. Sie stellt die frustrierte Frage: „Wo ist mein Teenager-Traum?“, und kommt zu dem Schluss: „Gott, es ist brutal hier draußen“.

Der Song ist eine rohe Liste von Unsicherheiten und Ängsten. Rodrigo fühlt sich unsicher, ängstlich und von der Meinung anderer abhängig („Ich bin so gefangen in den Nachrichten / Wer mich mag und wer dich hasst“). Sie hat das Gefühl, nie gut genug zu sein, und zählt alles auf, was sie vermeintlich nicht kann, vom Songschreiben bis zum parallelen Einparken. „Brutal“ ist eine kraftvolle Hymne für jeden, der sich von den Erwartungen an die Jugend enttäuscht und überfordert fühlt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Brutal by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRUTAL BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO