Begged Lyrics in Polish Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Begged by Olivia Rodrigo from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wszystko, czego chcę, to wiedzieć bez wątpienia
Że masz oczy tylko dla mnie
Czy mógłbyś to wyjaśnić?
Wszystko, czego chcę, to siedzieć tu cicho
I oglądać filmy w telewizji
Jaka szkoda, że cię tu nie ma
Tu, by być świadkiem mojego oddania
I mojej nieskończonej studni potrzeb
Jestem kotwicą w oceanie
Wiesz, że nigdy nie mogłabym odejść
Więc jestem cierpliwa, ty się uczysz, udawaj, że to nie boli, woah
Mówią, że to cnota, nie pozwolić, by dobra miłość przepadła
Więc jestem wyluzowana i wybaczająca, wezmę, co dajesz, woah
Ale nic nie jest wystarczające, kiedy wiem, że żeby to dostać, błagałam
Tak, żeby to dostać, błagałam
I mam tę myśl, kiedy leżę w łóżku w nocy
Że czuję się uwięziona w moim życiu
Czy to normalna rzecz, by odpierać fale
Strachu statycznego kochanka?
Jestem przytłoczona, jestem niedożywiona
A jednak nadal się trzymam
Trzymam się nadziei jak śnieg na górach
Nieostrożne słowa roztapiają ją
Jestem grosikiem w fontannie, tylko czekam, aż moje szczęście się zmieni
Więc jestem cierpliwa, ty się uczysz, udawaj, że to nie boli, woah
Bo mówią, że to cnota, nie pozwolić, by dobra miłość przepadła
Więc jestem wyluzowana i wybaczająca, wezmę, co dajesz, woah
Ale nic nie jest wystarczające, kiedy wiem, że żeby to dostać, błagałam
Tak, żeby to dostać, błagałam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

undoubtedlyniewątpliwie

Undoubtedly oznacza 'niewątpliwie' lub 'bez wątpienia'. To słowo, które wyraża absolutną pewność i brak jakichkolwiek zastrzeżeń.

W kontekście piosenki, Olivia Rodrigo śpiewa: "All that I want is to know undoubtedly / That you just have eyes for me". Używa tego słowa, aby podkreślić swoje pragnienie całkowitej i niepodważalnej pewności co do uczuć partnera. To mocne słowo, które oddaje intensywność jej emocji i potrzebę absolutnej lojalności.

W piosence „Begged” Olivia Rodrigo maluje obraz związku, w którym brakuje pewności i poczucia bezpieczeństwa. Narratorka pragnie czegoś prostego: chce bez wątpliwości wiedzieć, że jest jedyną osobą dla swojego partnera („All that I want is to know undoubtedly / That you just have eyes for me”). Marzy o cichych wieczorach przy filmach, ale czuje się samotna, bo tej drugiej osoby przy niej nie ma.

To uczucie niepewności prowadzi do desperacji. Narratorka czuje się jak „kotwica w oceanie” (an anchor in the ocean) – jest oddana i nie potrafi odejść, ale jednocześnie czuje się przytłoczona i niedoceniona emocjonalnie (overwhelmed, I'm underfed). Chociaż stara się być cierpliwa i wyrozumiała, wie, że musiała błagać o uczucie, które otrzymuje, a to sprawia, że nigdy nie jest ono wystarczające. To piosenka o bolesnej dynamice, w której jedna strona daje z siebie wszystko, a druga zdaje się tego nie zauważać.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Begged by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEGGED BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO