Darlo Todo O Nada Lyrics in English Nino Segarra
Below, I translated the lyrics of the song Darlo Todo O Nada by Nino Segarra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lu-Lu-, Lu-Lunay
Lu-Lu-, Lu-Lunay
El Niño
The boy
Dímelo, Anitta
Tell me, Anitta
Dímelo, Anitta
Tell me, Anitta
Te gusto, yo lo sé
you like me i know
Pero no lo quieres decir (pero no lo quieres decir)
But you don't want to say it (but you don't want to say it)
Si te atreves y me hablas claro
If you dare and speak clearly to me
Yo me pongo pa' ti (yo me pongo pa' ti)
I put myself for you (I put myself for you)
Hay palabras que no me has dicho (oh-oh)
There are words that you haven't told me (oh-oh)
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-yeah)
But your eyes say it all (oh-yeah)
Que no pase nada es un delito (es un delito)
That nothing happens is a crime (it is a crime)
A ti nunca te dejo en visto
I never leave you in sight
Porque contigo quiero to' o nada (todo o nada)
Because with you I want everything or nothing (all or nothing)
Y que conmigo saque' lo de mala (mala, yeah)
And that with me he took out the bad thing (bad, yeah)
Hay palabras que no me has dicho
There are words you haven't told me
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-oh-oh)
But your eyes say it all (oh-oh-oh)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada) (shu)
Because with you I want everything or nothing (all or nothing) (shu)
Yo quiero el canto completo, no miti
I want the full song, don't stop
Nadie le llega a tu código illuminati
Nobody gets to your illuminati code
Tú te pusiste grandota como Kylie
You got big like Kylie
Por eso es que a ti hay que meterte
That's why you have to get involved
A do' mano' como una Ducati
A do' mano' like a Ducati
Me tunquea el bate y te voy a tirar con to' (to')
The bat knocks me and I'm going to throw you with to' (to')
Cuando viene' a saludarme (yeah)
When does he come to greet me (yeah)
Quieres que te bese, no digas que no (muah)
You want me to kiss you, don't say no (muah)
Porque te muerdes lo labios al mirarme
Why do you bite your lips when you look at me?
Y tú me dices y nos elevamo' (yeah)
And you tell me and we rise' (yeah)
Te llevo al cielo y luego bajamo' (yeah)
I take you to heaven and then we go down (yeah)
Como en el infierno nos quemamo' (oh-oh)
As in hell we burn' (oh-oh)
Sabes que rompemos si nos juntamo' (no, no, no, eh)
You know that we break up if we get together (no, no, no, eh)
Y tú me dices y nos elevamo' (yeah, yeah)
And you tell me and we rise' (yeah, yeah)
Te llevo al cielo y luego bajamo' (yeah)
I take you to heaven and then we go down (yeah)
Como en el infierno nos quemamo' (oh-oh)
As in hell we burn' (oh-oh)
Sabes que rompemos si nos juntamo'
You know that we break if we get together
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
Because with you I want everything or nothing (all or nothing)
Y que conmigo saques lo de mala (mala, yeah)
And that with me you take out the bad (bad, yeah)
Hay palabras que no me has dicho
There are words you haven't told me
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-oh-oh)
But your eyes say it all (oh-oh-oh)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o nada)
Because with you I want everything or nothing (all or nothing)
(Anitta, Anitta)
(Anitta, Anitta)
Va-Vámonos hasta bajo, papi o no quiero nada (ah-ah), yeah
Let's go downstairs, daddy or I don't want anything (ah-ah), yeah
Vas a tener que arriesgarlo to' si me quieres ver sin pijama
You're going to have to risk it all if you want to see me without pajamas
Y písalo full, como un Lambo' comiéndose una luz, yeah
And step on it full, like a Lambo' eating a light, yeah
Baby, dámelo todo, no va a ser en vano
Baby, give it all to me, it won't be in vain
Esto es como el póquer y tienes buena mano
This is like poker and you have a good hand
No envíes textos si están incompleto'
Do not send texts if they are incomplete'
Di lo que sientes, te reto
Say what you feel, I dare you
Te ganaste el powerball, tienes el boleto
You won the powerball, you have the ticket
Pero por miedo tú puede' perderlo
But out of fear you can' lose it
Entonce', siervo, ponte serio, deja el misterio
Then', servant, get serious, leave the mystery
Y dime ya si esto va pa' algo en serio, no
And tell me now if this is for something serious, no
El cora' está en el cementerio
The heart is in the cemetery
Pero estoy buscando el rey de mi imperio
But I'm looking for the king of my empire
Porque contigo quiero to' o nada (todo o nada)
Because with you I want everything or nothing (all or nothing)
Y que conmigo saque' lo de mala (mala, yeah)
And that with me he took out the bad thing (bad, yeah)
Hay palabras que no me has dicho
There are words you haven't told me
Pero tus ojos lo dicen todito (oh-oh-oh)
But your eyes say it all (oh-oh-oh)
Porque contigo quiero todo o nada (todo o na')
Because with you I want everything or nothing (all or nothing)
Dime, Anitta, pura dinamita
Tell me, Anitta, pure dynamite
Lu-Lu
Mon-Lun
Dime, Anitta, pura dinamita
Tell me, Anitta, pure dynamite
Los Marcianos
The Martians
Chris Jedi
chris jedi
Gaby Music
Gaby Music
Dímelo, Ninow
tell me, Ninow
Joantony
Joanny
Dulce Como Candy
Sweet Like Candy
La Familia
The family
Díselo, Revol
Tell him, Revol
Los Marcianos coming soon
The Martians coming soon
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINO SEGARRA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime