I'd Come For You Lyrics in Romanian Nickelback

Below, I translated the lyrics of the song I'd Come For You by Nickelback from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Încă o clipă, asta e tot ce e nevoie
Ca niște soldați răniți care au nevoie de vindecare
E timpul să fiu sincer, de data asta te implor
Te rog, nu te mai gândi la asta, pentru că nu am vrut să spun
Nu-mi vine să cred că am spus că voi arunca dragostea noastră la pământ
Dar nu contează, pentru că am inventat-o, iartă-mă acum
În fiecare zi petrecută, sufletul meu e pe dos
Trebuie să existe o modalitate prin care să mă revanșez față de tine acum, cumva
Chorus 1
Deja știi că aș veni pentru tine
Nimeni în afară de tine, da, aș veni pentru tine
Dar numai dacă mi-ai spune
Și aș lupta pentru tine
Aș minți, e adevărat
Mi-aș da viața pentru tine
Știi că voi veni mereu după tine
Verse 2
Am fost legat la ochi, dar acum văd
Mintea mea se închidea, acum cred
În sfârșit știu ce înseamnă să lași pe cineva să intre
Să vezi latura mea pe care nimeni nu o vede sau nu o va vedea vreodată
Așa că, dacă te pierzi vreodată și te regăsești Singur
Aș căuta la nesfârșit doar să te aduc acasă
Aici și acum, jur asta
Chorus 2
Deja știi că aș veni pentru tine
Nimeni în afară de tine, da, aș veni pentru tine
Dar numai dacă mi-ai spune
Și aș lupta pentru tine
Aș minți, e adevărat
Mi-aș da viața pentru tine
Știi că voi veni mereu după tine
Bridge
Știi că voi veni mereu după tine
Indiferent ce-mi stă în cale
Atâta timp cât mai există viață în mine
Indiferent de situație, amintește-ți
Știi că voi veni mereu după tine
Chorus 3
Da, aș veni pentru tine, nimeni în afară de tine
Da, aș veni pentru tine, dar numai dacă mi-ai spune
Și aș lupta pentru tine
Aș minți, e adevărat
Mi-aș da viața pentru tine
Știi că voi veni mereu după tine
Outro
Indiferent ce-mi stă în cale
Atâta timp cât mai există viață în mine
Indiferent de situație, amintește-ți, știi că voi veni mereu după tine
M-aș târî prin această lume pentru tine
Aș face orice ai face vrei să
Indiferent de situație, amintește-ți, știi că voi veni mereu după tine
Știi că voi veni mereu după tine
Did you like this lyrics translation?

blindfoldedlegat la ochi

Blindfolded înseamnă „legat la ochi”. Este un cuvânt vizual și puternic, care descrie o stare de a nu putea vedea, adesea metaforic, ca o lipsă de înțelegere sau conștientizare.

În cântec, artistul folosește „I was blindfolded, but now I'm seeing” pentru a exprima o revelație profundă. El recunoaște că înainte nu vedea clar adevărul sau importanța relației, dar acum, ochii i s-au deschis, oferind o imagine clară a transformării sale emoționale.

Pregătește-te pentru o baladă rock plină de emoție de la trupa canadiană Nickelback! „I'd Come For You” este ca o scrisoare de dragoste transformată în cântec. Imaginați-vă: cineva a spus ceva ce regretă profund și acum își cere iertare cu toată ființa. Este o poveste despre recunoașterea unei greșeli și dorința disperată de a repara lucrurile, ca un „soldat rănit” care are nevoie de vindecare.

Dar piesa este mai mult decât o simplă scuză. Este o promisiune incredibil de puternică de devotament total. Cântărețul jură că ar face absolut orice pentru persoana iubită. Ar lupta, ar minți și chiar și-ar da viața pentru ea. Refrenul, „I'd come for you” (Aș veni după tine), este un jurământ repetat: indiferent de distanță sau obstacole, el va fi mereu acolo. Este un imn pentru dragostea necondiționată și promisiunea că nu vei lăsa niciodată pe cineva drag singur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'd Come For You by Nickelback!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'D COME FOR YOU BY NICKELBACK
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Nickelback
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS