Put A Little Love On Me Lyrics in Romanian Niall Horan

Below, I translated the lyrics of the song Put A Little Love On Me by Niall Horan from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ne certăm, ne înălțăm agățați de iubire
Am căzut fiindcă nimic nu ne mai ținea
E greșit că încă mă întreb unde ești?
E greșit că încă nu-mi cunosc inima?
Ești aranjată dar n-ai unde să mergi?
Îți curg lacrimile când luminile sunt stinse?
Altă seară de vineri, încerc să joc un rol
Urăști weekendul, pentru că nu te sună nimeni?
Încă mai am atâta iubire ascunsă sub pielea asta
Așa că, iubito
Dă-mi puțină iubire
Dă-mi puțină iubire
Când luminile se aprind și nu mai dansează umbre
Privesc în jur în timp ce inima mi se prăbușește
Fiindcă tu ești singura de care am nevoie
Așa că dă-mi puțină iubire
Am scris și am tot scris
Până nu au mai rămas cuvinte
Am râs și am plâns
Până ne-am văzut părțile cele mai rele
E greșit că încă mă întreb unde ești?
E greșit că încă nu-mi cunosc inima?
Ești aranjată dar n-ai unde să mergi?
Îți curg lacrimile când luminile sunt stinse?
Altă seară de vineri, încerc să joc un rol
Urăști weekendul, pentru că nu te sună nimeni?
Încă mai am atâta iubire ascunsă sub pielea asta
Oare cineva
Ar vrea să-mi dea puțină iubire?
Dă-mi puțină iubire
Când luminile se aprind și nu mai dansează umbre
Privesc în jur în timp ce inima mi se prăbușește
Fiindcă tu ești singura de care am nevoie
Să-mi dea puțină iubire
Azi-noapte am stat treaz
Blocat în vorbele pe care le-am spus
Iar când închid ochii, primul lucru pe care te aud spunând e
Dă-mi puțină iubire
Dă-mi puțină iubire
Când luminile se aprind, doar noi mai dansăm
Privesc în jur și tu stai acolo, întrebând
Spui că sunt singurul de care ai nevoie
Așa că pune-ți iubirea pe mine
Ești singura de care am nevoie
Pune-ți iubirea pe mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Dan Bryer, Jamie Scott, Mike Needle, Niall James Horan
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Put A Little Love On Me” este ca o scrisoare deschisă pe care Niall Horan, cântărețul irlandez cu suflet de poet, o trimite fostei sale iubiri. Într-o atmosferă de baladă lentă, el povestește cum relația a trecut prin urcușuri (fight, get high) și coborâșuri (we came down), iar acum tot ce-i rămâne este întrebarea: Unde ești? și dorința timidă de a primi măcar puțină afecțiune. Versurile îl surprind pe Niall rătăcind printre amintiri de vineri seara, când îmbrăcat la patru ace își joacă rolul de om puternic, dar inima lui se prăbușește în lumina reflectoarelor care se sting.

Piesa explorează singurătatea post-despărțire, momentul în care îți verifici telefonul și nimeni nu sună, dar totuși crezi că o singură îmbrățișare ar putea repara totul. Mesajul central este simplu și emoționant: chiar și cea mai mică dovadă de dragoste poate readuce speranța. Așa că, atunci când îl asculți pe Niall implorând Put a little love on me, gândește-te la acea putere vindecătoare a gesturilor mărunte și la curajul de a cere, cu voce tremurată, un nou început.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Put A Little Love On Me by Niall Horan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PUT A LITTLE LOVE ON ME BY NIALL HORAN
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Niall Horan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.