Mi Estilo De Vida Lyrics in English Ñejo , Kenai
Below, I translated the lyrics of the song Mi Estilo De Vida by Ñejo from Spanish to English.
(Artillery)
(Artillery)
Te voy a mamar el culo en la suite del Marriott
I'm going to suck your ass in the Marriott suite
No soy millonario, ni gánster, ni sicario
I am not a millionaire, nor a gangster, nor a hitman
Me busco los fondos matando la liga en estadio
I look for funds by killing the league in the stadium
Yo creo que es más oído sonando en la radio
I think it is more heard playing on the radio
Búscate una puta, es más que sean dos
Find yourself a whore, it's more than two
Por encima de mí, solamente papá Dios
Above me, only daddy God
Personas por encima de mí, solamente dos
People above me, only two
Mi pai que me mantuvo, mi mai que me parió
My father who supported me, my mother who gave birth to me
Dímelo, mami ¿qué se te antoja?
Tell me, mommy, what are you craving?
Le digo cuatro bellaqueras y se sonroja
I tell him four scoundrels and he blushes
Tengo el paper flower, búscate la hoja
I have the paper flower, look for the leaf
Dice que no tiene panty, quiere que la coja
She says she doesn't have panties, she wants me to pick her up
Y a lo mejor na' de lo que tengo me lo merezco
And maybe none of what I have I deserve
Pero a papá le dio la gana y a punto haga lo crespo
But dad felt like it and he was about to do something crazy
Los chavo', al banco los meto
The kids, I put them in the bank
O me lo meto, los gasto con una puta y se lo meto
Or I put it in, I spend it with a whore and I put it in her
Guardo un par de peso, lo dema' lo gasto
I save a couple of pesos, I spend the rest
Par de jordan nueva, lo dema' en pasto
Pair of new Jordans, the rest in grass
Así de feo, así de gordo, le meto cabrón ¿O tú eres sordo?
That ugly, that fat, I call him a bastard. Or are you deaf?
La jeva tuya quiere echar un polvo
Your girl wants to get laid
Más dinero, más problema, como decía Biggy
More money, more problem, as Biggy said
Pa'l carajo to' ello', préndete otro philie
To hell with all this, turn on another philie
Mi pasado es negro, pero con eso brego
My past is black, but I deal with it
No me esperes esta noche porque yo creo que no llego
Don't wait for me tonight because I don't think I'll arrive
Estábamos jodío' ahora podemo' frontear
We were screwed now we can front
Las cosas han cambiado ya nada es igual
Things have changed, nothing is the same
Los que no creían me lo pueden mamar
Those who didn't believe can suck me
Héctor Lavoe me decía que mi suerte iba a cambiar
Héctor Lavoe told me that my luck was going to change
Estábamos jodío' ahora podemo' frontear
We were screwed now we can front
Las cosas han cambiado ya nada es igual
Things have changed, nothing is the same
Los que no creían me lo pueden mamar
Those who didn't believe can suck me
Héctor Lavoe me decía que mi suerte iba a cambiar
Héctor Lavoe told me that my luck was going to change
Lo mío e' cantar, lo tuyo e' mamar
Mine is singing, yours is sucking
Me voy a ser millonario' y por el mundo viajar
I'm going to be a millionaire and travel the world
Por lo tanto a ti no te queda frontear
Therefore you have no choice but to front
Si a tu gata yo le gusto tú le puedes preguntar
If your cat likes me, you can ask her
¿Le preguntaste?
Did you ask him?
Edu seguimo', dale
Edu we continue, come on
So mami, vente, que te llevo a las nubes
So mommy, come, I'll take you to the clouds
Se frustran porque yo subo donde no suben
They get frustrated because I go up where they don't go up
Dile a él, que lo que quiere ya lo tuve
Tell him that what he wants I already had
Y te compré un perfume, te perfumas cuando fumes
And I bought you a perfume, you perfume yourself when you smoke
Ay, bendito lo rompí a todito
Oh, blessed, I broke everything
Sueñan que me quitan pero yo no me quito
They dream that they take away from me but I don't take away
Destruyendo los oídos
Destroying ears
Y a tu gata los pantys le quito
And I take off your cat's pantyhose
No me agito pero si me agito
I don't get agitated but I do get agitated
Me desquito y los derrito
I get even and melt them
Sonando en todo los distrito
Ringing throughout the district
A las nenas les envío besito
I send the girls a kiss
So mami, vente, que te llevo a las nubes
So mommy, come, I'll take you to the clouds
Se frustran porque yo subo donde no suben
They get frustrated because I go up where they don't go up
Dile a él, que lo que quiere ya lo tuve
Tell him that what he wants I already had
Y te compré un perfume, te perfumas cuando fumes
And I bought you a perfume, you perfume yourself when you smoke
Estábamos jodío' ahora podemo' frontear
We were screwed now we can front
Las cosas han cambiado ya nada es igual
Things have changed, nothing is the same
Los que no creían me lo pueden mamar
Those who didn't believe can suck me
Héctor Lavoe me decía que mi suerte iba a cambiar
Héctor Lavoe told me that my luck was going to change
Estábamos jodío' ahora podemo' frontear
We were screwed now we can front
Las cosas han cambiado ya nada es igual
Things have changed, nothing is the same
Los que no creían me lo pueden mamar
Those who didn't believe can suck me
Héctor Lavoe me decía que mi suerte iba a cambiar
Héctor Lavoe told me that my luck was going to change
Directamente desde Miami la cuidad del sol
Directly from Miami the city of the sun
Kenai y el Ñejo, Farsdar estudio
Kenai and the Ñejo, Farsdar study
Yo soy Kenai la voz del milenio
I am Kenai, the voice of the millennium
Edu, Nelly el arma secreta
Edu, Nelly the secret weapon
Artillery
Artillery
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.