Below, I translated the lyrics of the song Um Céu, um Sol e um Mar by Natiruts from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quero as vibrações que atraem
I want the vibes that attract
Quero a noite envolver
I want the night to envelop
Peço a Deus que ampare
I ask God to support
Pro nosso amor jamais morrer
For our love never to die
Talvez possa construir quase tudo que sonhar
Maybe you can build almost anything you dream of
Minhas chances são de desistir
My chances are to give up
Ou um dia encontrar
Or one day find
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Quero as ondas desses mares
I want the waves of these seas
Universo em fim de tarde
universe in late afternoon
Desejo de verão arder
summer desire to burn
E Jah a minha flor não desampare
And Jah my flower do not forsake
Qual é eu 'to na fé, não me amole
Come on, I'm on faith, don't bother me
Torço e se Deus quiser tudo melhore
I hope and if God wants everything to get better
Vento veio e levou a dor que já passou
Wind came and took away the pain that has passed
Talvez possa construir quase tudo que sonhar
Maybe you can build almost anything you dream of
Minhas chances são de desistir
My chances are to give up
Ou um dia encontrar
Or one day find
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Um céu, um sol e um mar
A sky, a sun and a sea
Talvez possa construir quase tudo que sonhar
Maybe you can build almost anything you dream of
Minhas chances são de desistir
My chances are to give up
Ou estar em algum lugar e ver o sol nascer
Or be somewhere and watch the sun rise
Olhando as crianças livres a correr
Watching the children run free
Sentir a natureza e agradecer
Feel nature and thank
Pelo céu, sol e mar e a vida com você
For the sky, sun and sea and life with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.