Below, I translated the lyrics of the song Pedras Escondidas by Natiruts from Portuguese to English.
Espero você detrás daquele monte
I wait for you behind that hill
De lá dá até pra ver o dia indo embora
From there you can even see the day going away
Dá até pra deitar olhando para o céu
You can even lie down looking at the sky
E ver ele girar feito nossas vidas
And watch it spin like our lives
Dá também pra ver os falsos sentimentos
You can also see the fake feelings
De quem só quer você se você tiver
Of those who only want you if you have
Algo além do seu amor
Something beyond your love
Que possa oferecer
That you can offer
Paraísos de ilusão e de fantasia
Paradises of illusion and fantasy
Segredos são pedras escondidas
Secrets are hidden stones
Distantes da ambição
Far from ambition
Segredos são pedras escondidas
Secrets are hidden stones
Distantes da ambição
Far from ambition
Segredos são pedras escondidas
Secrets are hidden stones
Tempo abriu, tempo abriu
The sky cleared, the sky cleared
Chuva forte foi embora
Heavy rain went away
Quem não viu chegar pode estar
Whoever didn't see it coming might be
Preso pela solidão
Trapped by loneliness
Espero você detrás daquele monte
I wait for you behind that hill
De lá dá até pra ver o dia indo embora
From there you can even see the day going away
Dá até pra deitar olhando para o céu
You can even lie down looking at the sky
E ver ele girar feito nossas vidas
And watch it spin like our lives
Dá também pra ver os falsos sentimentos
You can also see the fake feelings
De quem só quer você se você tiver
Of those who only want you if you have
Algo além do seu amor
Something beyond your love
Que possa oferecer
That you can offer
Paraísos de ilusão e de fantasia
Paradises of illusion and fantasy
Segredos são pedras escondidas
Secrets are hidden stones
Distantes da ambição
Far from ambition
Segredos são pedras escondidas
Secrets are hidden stones
Distantes da ambição
Far from ambition
Segredos são pedras escondidas
Secrets are hidden stones
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.