Amor Pra Recomeçar Lyrics in English Natiruts
Below, I translated the lyrics of the song Amor Pra Recomeçar by Natiruts from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu te desejo não parar tão cedo
I wish you don't stop so soon
Pois toda idade tem prazer e medo
For every age has pleasure and fear
E com os que erram feio e bastante
And with those who err badly and a lot
Que você consiga ser tolerante
May you be able to be tolerant
Quando você ficar triste, que seja por um dia
When you're sad, let it be for a day
E não o ano inteiro
And not the whole year
E que você descubra que rir é bom
And may you discover that laughing is good
Mas rir de tudo é desespero
But laughing at everything is despair
Desejo que você tenha a quem amar
I wish you had someone to love
E quando estiver bem cansado
And when you're really tired
Ainda exista amor pra recomeçar
There is still love to start over
Pra recomeçar
to start over
Eu te desejo muitos amigos
I wish you many friends
Mas que em um você possa confiar
But which one can you trust
E que tenha até inimigos
And even have enemies
Pra você não deixar de duvidar
So you don't stop doubting
E quando você ficar triste, que seja por um dia
And when you get sad, let it be for a day
E não o ano inteiro
And not the whole year
E que você descubra que rir é bom
And may you discover that laughing is good
Mas que rir de tudo é desespero
But that laughing at everything is despair
Desejo que você tenha a quem amar
I wish you had someone to love
E quando estiver bem cansado
And when you're really tired
Ainda exista amor pra recomeçar
There is still love to start over
Pra recomeçar
to start over
Eu desejo que você ganhe dinheiro
I wish you earn money
Pois é preciso viver também
Because you have to live too
E que você diga a ele
and that you tell him
Pelo menos uma vez
At least one time
Quem é mesmo o dono de quem
Who really owns who?
Desejo que você tenha a quem amar
I wish you had someone to love
E quando estiver bem cansado
And when you're really tired
Ainda exista amor pra recomeçar
There is still love to start over
Eu desejo que você tenha a quem amar
I wish you had someone to love
E quando estiver bem cansado
And when you're really tired
Ainda, exista amor pra recomeçar
Still, there is love to start over
Pra recomeçar, pra recomeçar
To start over, to start over
Pra recomeçar
to start over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATIRUTS