Below, I translated the lyrics of the song Pode Crer by Natiruts from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Já faz muito tempo
It's been a long time
Que eu gosto de você
That I like you
Não tenho saída
I have no way out
Te amo podes crer
I love you, can you believe it?
Vivo a pensar
I live thinking
Quando sozinho na cidade
When alone in the city
Você me deu adeus
you bid me goodbye
Como? Se nós somos de Deus
As? If we are from God
Você me deu adeus
you bid me goodbye
Ao vento, à cidade
To the wind, to the city
À chuva e à saudade
In the rain and longing
Dentro de algum tempo
in a while
Eu paro de tocar
I stop playing
Espero o apocalipse
I hope the apocalypse
Tentando te encontrar
trying to find you
É muito triste pensar
It's very sad to think
Em você com quem não vive depois da morte
In you with whom you don't live after death
E você me deu adeus
And you bid me goodbye
Como? Se nós somos de Deus
As? If we are from God
E hoje eu canto e choro
And today I sing and cry
Seria o maior barato tocar seu coração
It would be the best thing to touch your heart
Vivo a pensar pra frente
I live thinking ahead
Quando não mais houver cidade
When there is no more city
Eu vou te achar
I will find you
Com mil anos de idade
With a thousand years old
Eu vou te achar
I will find you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.