Aldeia Lyrics in English by Natiruts

Below, I translated the lyrics of the song Aldeia by Natiruts from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I don't belong here
I don't belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I know it's not my place anymore
I don't belong here
I don't belong here
Não tenho data pra voltar
I don't have a date to come back
Saudade da aldeia, com certeza vou chorar
I miss the village, I will definitely cry
Lembrando da sereia que me ensinou a namorar
Remembering the mermaid who taught me how to date
Dos amigos do peito, tanta história pra contar
From the bosom friends, so many stories to tell
O mar, a lua cheia, decidi vou viajar
The sea, the full moon, I decided I'm going to travel
I don't belong here
I don't belong here
Sei que não é mais o meu lugar
I know it's not my place anymore
I don't belong here
I don't belong here
Não tenho data pra voltar
I don't have a date to come back
E a vida se renova, em cada esquina uma lição
And life is renewed, on every corner a lesson
Coragem posta à prova, vou seguir na direção
Courage put to the test, I'll go in the direction
Da estrada atrás de um sonho que eu nem sei onde vai dar
Down the road after a dream that I don't even know where it's going to lead
Mas boto fé que a cada passo que eu der, meu caminho á iluminar
But I have faith that with every step I take, my path will light up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 5464 lyric translations from various artists including Natiruts
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATIRUTS