Below, I translated the lyrics of the song Cerveja Derramando by Natanzinho Lima from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
M10 manda mais uma meu filho
M10 send one more my son
E é mais ou menos assim ó
And it's more or less like this
Primeiro você dá o esquenta
First you warm up
Joga a meiadinha, venha
Play half-cock, come
Cerveja derramando, cigarro queimando
Beer spilling, cigarette burning
Lágrimas rolando na mesa de um bar
Tears rolling on a bar table
As portas se fechando, garçom me expulsando
Doors closing, waiter kicking me out
Me dizendo, 'esqueça, ela não vai voltar'
Telling me, 'forget it, she's not coming back'
Ao vivo, no bar do Jairo, meu filho, esquenta
Live, at Jairo's bar, my son, heat up
Fale o que quiser falar
Say what you want to say
Eu não 'to nem aí
I don't care
A dor de cotovelo é minha, e daí?
It's my pain, so what?
Oh, paixão desenganada
Oh, disillusioned passion
É como flecha que atravessa
It's like an arrow that passes through
Por isso que daqui pra frente a minha vida é essa
That's why from now on my life is this
Cerveja derramando, cigarro queimando
Beer spilling, cigarette burning
Lágrimas rolando na
Tears rolling down
As portas se fechando, garçom me expulsando
Doors closing, waiter kicking me out
Me dizendo: esqueça, ela não vai voltar
Telling me: forget it, she won't come back
Eu choro, eu choro
I cry, I cry
Choro com saudades dela
I cry missing her
Eu choro, eu choro
I cry, I cry
Morro de amor por ela
I die of love for her
Nesse dois, eu voto pro doze
In these two, I vote for twelve
É o fio de filhote
It's the puppy thread
Fale o que quiser falar
Say what you want to say
Eu não 'to nem aí
I don't care
A dor de cotovelo é minha, e daí?
It's my pain, so what?
Oh, paixão desenganada
Oh, disillusioned passion
É como flecha que atravessa
It's like an arrow that passes through
Hoje eu vou botar até minhas vó' pra tomar uma
Today I'm going to even get my grandmother to have a drink
Vai tomar uma sim, vai, vai
Go take one yes, go, go
Cigarro queimando
Burning cigarette
Lágrimas rolando na mesa de um bar
Tears rolling on a bar table
As portas se fechando, garçom me expulsando
Doors closing, waiter kicking me out
Me dizendo, 'esqueça, ela não vai voltar'
Telling me, 'forget it, she's not coming back'
Cerveja derramando, cigarro queimando
Beer spilling, cigarette burning
Lágrimas rolando na mesa de um bar
Tears rolling on a bar table
As portas se fechando, garçom me expulsando
Doors closing, waiter kicking me out
Me dizendo, 'esqueça, ela não vai'
Telling me, 'forget it, she won't'
Eu choro, eu choro
I cry, I cry
Choro com saudades dela
I cry missing her
Eu choro, eu choro
I cry, I cry
Morro de amor por ela
I die of love for her
M10, o povo gosta é disso
M10, people like that
É do natural é do ao vivo
It's natural, it's live
Esquenta meu patrão
Warm up my boss
Uma minha e uma sua, vamo' uma porra
One mine and one yours, let's go fuck it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind