No Va Mas Lyrics in English Natalia Oreiro
Below, I translated the lyrics of the song No Va Mas by Natalia Oreiro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tanto sueños, tantas ilusiones
So many dreams, so many illusions
Ya no creo en tus tentaciones
I no longer believe in your temptations
Tanto tiempo, tantas intensiones
So much time, so many intentions
Ya no quiero más de tus errores
I don't want any more of your mistakes
Ha quedado atrás lo que fue verdad
What was true has been left behind
Nada cambiará y no mereces nada
Nothing will change and you deserve nothing
Dónde fue a parar la felicidad
Where did the happiness go?
Se ha borrado ya, por tu falsedad
It has already been erased, because of your falsehood
No va más, vete de mi lado ya
It's not going anymore, leave my side now
No va más, sabes que no cambiarás
It doesn't go anymore, you know you won't change
No va más, ya te dí una oportunidad
It doesn't work anymore, I already gave you a chance
No va más, basta no creo ya
It doesn't go anymore, enough I don't believe anymore
No va más, tú no me convencerás
It doesn't work anymore, you won't convince me
No va más, fue tu error y lo pagarás
It doesn't work anymore, it was your mistake and you will pay for it
Tantos años, tantos sufrimientos
So many years, so many sufferings
Solo engaños, todo fue un invento
Just tricks, it was all an invention
Tantos cuentos, tantas exigencias
So many stories, so many demands
Solo juegos, falsas apariencias
Just games, false appearances
Ha quedado atrás lo que fue verdad
What was true has been left behind
Nada cambiará y no mereces nada
Nothing will change and you deserve nothing
Dónde fue a parar la felicidad
Where did the happiness go?
Solo quiero ya, ver mi libertad
I just want now, see my freedom
No va más, vete de mi lado ya
It's not going anymore, leave my side now
No va más, sabes que no cambiarás
It doesn't go anymore, you know you won't change
No va más, ya te dí una oportunidad
It doesn't work anymore, I already gave you a chance
No va más, basta no creo ya
It doesn't go anymore, enough I don't believe anymore
No va más, tú no me convencerás
It doesn't work anymore, you won't convince me
No va más, fue tu error y lo pagarás
It doesn't work anymore, it was your mistake and you will pay for it
Sabes bien que yo te adoraba
You know well that I adored you
Que por tí, todo lo dejaba
That for you, I left everything
Sabes bien, que yo me moria por ti
You know well that I was dying for you
Sabes bien, que yo te soñaba
You know well that I dreamed of you
Que por tí, el mundo cambiaba
That for you, the world changed
Te creí y tu engaño descubrí
I believed you and your deceit I discovered
No va más
no more
No va más
no more
No, no, no va más
No, no, it doesn't go anymore
No va más
no more
No va más
no more
No va más, vete de mi lado ya
It's not going anymore, leave my side now
No va más, sabes que no cambiarás
It doesn't go anymore, you know you won't change
No va más, ya te dí una oportunidad
It doesn't work anymore, I already gave you a chance
Vete ya, basta no te creo ya
Go now, enough I don't believe you anymore
Me cansé, tú no me convencerás
I got tired, you won't convince me
Basta ya, fue tu error y lo pagarás
Enough already, it was your mistake and you will pay for it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NATALIA OREIRO