Tu Veneno Lyrics in English Natalia Oreiro

Home / Lyrics Translation / Natalia Oreiro / Tu Veneno

Below, I translated the lyrics of the song Tu Veneno by Natalia Oreiro from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I have to leave

I have to escape from you

I have to forget

And begin again

Because your love is the target

Your love is the fire that's burning me

Because your love, without thinking

Spills the poison that's killing me

And now I know that what could have been

I don't want to see it, I don't want to have it

And now that I decide to stop losing

I tell you and you'll have to understand

Chorus 1

And I had your poison, I had your love and also your fire

I had your poison, I had your life and I don't want it anymore

Verse 2

I have to choose

I have to feel again

I have to search

A way to escape

Because your love is the target

Your love is the fire that's burning me

Because your love, without thinking

Spills the poison that's killing me

And now I know that what could have been

I don't want to see it, I don't want to have it

And now that I decide to stop losing

I tell you and you'll have to understand

Chorus 2

And I had your poison, I had your love and also your fire

I had your poison, I had your life and I don't want it anymore

Chorus 2

I had your poison, I had your love and also your fire

I had your poison, I had your life and I don't want it anymore

Verse 3

Fire that burns, passion that poisons

I tell you, I tell you and I tell you again

It's not your poison that I want to drink

Nor taste, nor have again

Chorus 3

I had your poison, I had your love and also your fire

I had your poison, I had your life and I don't want it anymore

Chorus 3

I had your poison, I had your love and also your fire

I had your poison, I had your life and I don't want it anymore

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Tu Veneno" is a fiery breakup anthem where Natalia Oreiro turns the pain of a toxic relationship into pure pop adrenaline. Throughout the lyrics she compares her ex-lover’s affection to venom and flames, images that capture both the addictive thrill and the slow destruction hidden inside the romance. Each chorus is a declaration of freedom: she has tasted the poison, felt the heat, and now chooses to walk away before it consumes her completely.

Under the catchy Latin beat sits an empowering message. The singer lists her new priorities — leave, forget, begin again, choose herself. By repeating “tuve tu veneno… y ya no la quiero” she transforms regret into resolve, reminding listeners that recognizing danger is the first step to healing. The track celebrates self-respect, turning heartbreak into fuel for a courageous fresh start.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Natalia Oreiro Tu Veneno Lyrics