Princess Lyrics in English Murta
Below, I translated the lyrics of the song Princess by Murta from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque quando falo eu vou cumprir
Because when I say I'm going to comply
E acredita que quem mente não vai subir
And believe that the one who's mind won't go up
E eu vou continuar a construir
And I'm going to keep building
Porque eu consigo, sigo
Because I can do it, I follow
Agarro na minha gente e vibro, vibro
I grab my people and vibro, vibro
Com quem sente
Who you feel it
Verse 1
Sente a minha vibe, sente o meu movimento
Feel my vibe, feel my movement
233 no coração, na pele samora e benavente
233 in the heart, in the samora and benavente skin
Aqui não há rivalidade, a minha arte é igualdade
Here there is no rivalry, my art is equality
Sente a minha vibe
Feel my vibe
Agarras-te a toda gente e já nem faz sentido
You hold on to everybody and it doesn't even make sense anymore
Não é dor de cotovelo eu apanho a tua dor de ouvido
It's not an elbow pain
Só queres seguir em frente e nem sabes o caminho
You just want to move on and you don't even know the way
Ouve bem o que eu te digo
Listen to what I'm telling you
Eu nem te peço diss
I don't even ask you diss
Tu nem és fat nisso
You're not even fat at it
Mas não faças act de vip, noção
But don't do act of vip, notion
Everybody gotta practice
Everybody gotta practice
Como o g disse
As the g said
Para atingires o fim da missão
To reach the end of the mission
Falo pela experiência
I speak from experience
O teu prato trazem-te à mesa
Your plate brings you to the table
Tive de lutar para ter entrada e não me esqueço
I had to fight to get a ticket and I don't forget
'tamos no melhor tempo
'we've had the best time
Eu quero abafar o enredo e não
I want to stifle the plot and not
Não é demasiado cedo
It's not too soon
Porque quando falo eu vou cumprir
Because when I say I'm going to comply
E acredita que quem mente não vai subir
And believe that the one who's mind won't go up
E eu vou continuar a construir
And I'm going to keep building
Porque eu consigo, sigo
Because I can do it, I follow
Agarro na minha gente e vibro, vibro
I grab my people and vibro, vibro
Com quem sente
Who you feel it
Verse 2
Eu vibro com quem sente
I work with those who feel
Vibro com a minha gente
Vibro with my people
Que no fim eu sei que olha por mim
That in the end I know you look out for me
Quem sabe o que tem dentro
Who knows what's inside
Não repete o erro e ainda por cima gosta de si
It does not repeat the error and on top of that likes you
Mas um gajo até percebe quando 'tás a dar kitkat
But a guy even realizes when you're giving kitkat
E não me enganas assim
And you don't fool me like that
Só mandas dicas de leve
You only send light tips
Porque o trabalho te impede
Because work stops you
Coragem não é para ti
Courage is not for you
Hold up, hold up
Hold up, hold up
Passas a vida à procura do leite, eu não
You spend your life looking for milk, I don't
Amasso e faço a broa do bem, you know
I make out and do the broa of good, you know
Trabalho em vez de 'tar a mentir só para dar show
Work instead of 'tar to lie just to give show
Agarras-te a toda a gente e já nem faz sentido
You hold on to everybody and it doesn't even make sense anymore
Não é dor de cotovelo eu apanho a tua dor de ouvido
It's not an elbow pain
Faças o que fizeres não te ponhas no caminho
Whatever you do don't get in the way
E ouve bem o que eu te digo porque
And listen well to what I tell you because
Porque quando falo eu vou cumprir
Because when I say I'm going to comply
E acredita que quem mente não vai subir
And believe that the one who's mind won't go up
E eu vou continuar a construir
And I'm going to keep building
Porque eu consigo, sigo
Because I can do it, I follow
Agarro na minha gente e vibro, vibro
I grab my people and vibro, vibro
Com quem sente
Who you feel it
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MURTA