Alguém Que Mude Lyrics in English Murta
Below, I translated the lyrics of the song Alguém Que Mude by Murta from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu nunca assumes
And baby you never take over
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu não, baby tu não
And baby you don't, baby you don't
Verse 1
Baby, tu nunca assumes quando dás demasiada confiança
Baby, you never take over when you give too much confidence
E percebes que eu fico com ciúmes
And you realize I get jealous
Sei que correr por gosto não cansa
I know running for taste doesn't get tired
Mas dás valor a quem não tem conteúdo
But you value those who don't have content
E eu já não sou nenhum miúdo
And I'm no kid anymore
Baby, you know i love you
Baby, you know i love you
Mas não tou a curtir da atitude
But I'm not enjoying the attitude
Sei o que pensas e não é verdade
I know what you think and it's not true
Nunca quis ser partilhado
I never wanted to be shared
O que eu fiz pra te dar
What I did to give you
Pus algumas coisas de parte
I put some things aside
Não foi tua vontade, mas olha o mеu estado
It was not your will, but look at the state mеu
Preciso de alguém quе mude
I need someone quе change
E baby tu nunca assumes
And baby you never take over
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu não, baby tu não
And baby you don't, baby you don't
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu nunca assumes
And baby you never take over
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu não, baby tu não
And baby you don't, baby you don't
Verse 2
Eu tentei e eu sei que tu ouviste
I tried and I know you heard
É normal que me deixe um pouco triste
It's normal for you to make me a little sad
Se não queres o meu beijo eu não insisto
If you don't want my kiss I don't insist
É hora de acordar
It's time to wake up
E eu espero não estar errado
And I hope I'm not wrong
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu nunca assumes
And baby you never take over
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu não, baby tu não
And baby you don't, baby you don't
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu nunca assumes
And baby you never take over
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu não, baby tu não
And baby you don't, baby you don't
Verse 3
Às vezes não sei se o que eu quero é o que eu preciso
Sometimes I don't know if what I want is what I need
Nem sempre peço um beijo, eu peço diretrizes
I do not always ask for a kiss, I ask for guidelines
E ainda que me deixes porque não o dizes
And even if you leave me because you don't say it
Tornas um dia de merda num dia feliz
You make a shitty day a happy day
Obrigado por me teres lembrado
Thank you for reminding me
Levo-te comigo a todo o lado
I'll take you with me everywhere
Dás o toque e eu fico a vibrar
You touch it and I'm vibrating
E já não sei parar
And I can't stop anymore
Tá-me a magoar
You're hurting me
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu nunca assumes
And baby you never take over
Preciso de alguém que mude
I need someone to change
E baby tu não, baby tu não
And baby you don't, baby you don't
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MURTA