Superstite Lyrics in English Mr.Rain , Osso

Home / Lyrics Translation / Mr.Rain / Superstite

Below, I translated the lyrics of the song Superstite by Mr.Rain from Italian to English.

This is the year 3049

The world's a stage and my heart's my rehearsal room

Words are weapons

I fight for myself, not for an audience

By now I'm used to it

Growing up I got strong, I don't even feel the bruises

Like a flower that grew on the edge of a cliff

I've learned to live with vertigo

I wasted time on others, sacrificing myself

They'll never have me, like Banksy

In life it doesn't matter how far you go

Only the footprints you leave matter

I'll keep fighting for what's mine

Who doesn't know my past can't talk

Sorry, I haven't stopped messing up

I've just learned to do it without letting you notice

I've never stopped fighting

Like a desert flower, alone and fragile

And it wasn't that easy

I'm a survivor

You know

That I'm alive

I'm just like a soldier with fear on my shoulder

Alone on my way I'm just trying to say

They say time heals wounds

But then memories kill

They'll tell you the reason that unites us

Is the same as the one that divides us

I want a time machine to relive it all as it was

Every single moment of a whole life

If you want something deep down

Fight for every dream 'cause sooner or later it comes true

Stop, oops

I'm left alone

This is a planet that's not Earth

Where you can do everything that's on your mind

And the end will be a starting point

I've never stopped fighting

Like a desert flower, alone and fragile

And it wasn't that easy

I'm a survivor

I'm trying to fight for myself, baby

'Cause I grew up by myself, baby

'Cause I'm just like a soldier with fear on my shoulder

Alone on my way I'm just trying to say

That I'm alive

I'm just like a soldier with fear on my shoulder

Alone on my way I'm just trying to say

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Welcome to the year 3049, where Mr. Rain and Osso turn the world into a giant stage and invite us to watch their personal rehearsal for survival. In Superstite ("Survivor"), the narrator wields words like weapons, refusing to fight for applause but battling for his own soul. He has grown tough enough to ignore bruises, blooming like a cliff-edge flower that learns to live with vertigo. The track mixes Italian verses and English hooks to paint a picture of a lone soldier marching through doubt, scarred by memories yet proud of every footprint he leaves behind.

At its core, the song is a rallying cry for anyone who has ever felt alone, fragile, or out of place. Mr. Rain reminds us that time may stitch up wounds, but memories can still cut deep, so we must keep moving, keep dreaming, and keep fighting for what is ours. Whether he imagines a time machine to relive the good moments or a new planet where anything is possible, his message stays clear: I am alive, I am a survivor, and the end of one chapter is just the start of another.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mr.Rain Superstite Lyrics