Meteoriti Lyrics in English Mr.Rain

Home / Lyrics translation / Mr.Rain / Meteoriti

Below, I translated the lyrics of the song Meteoriti by Mr.Rain from Italian to English.

They don't write songs for two like us

You fall in love only once and you never really heal

You know who we are, who I am, and what I was like

The only person who looks at me and reads my mind

We're not stars, we're meteors

We crash down but aim high

It's hard to stay by my side

But you'd rather cry with me than laugh with somebody else

I'll try to let you go and

I'll stand between you and your fears so you don't get hurt

We're two raindrops in the middle of a storm

That thought they could fly before they fell

One life together won't be enough

With you every day feels like the last

I know we'll hurt each other

But it'll always be you and me

Time stops when you're with me

Till we feel alone among the crowd

Because apart we're worth nothing

But together we're the most beautiful masterpiece ever

I'm not afraid to get hurt, just stay close

You're the pain I need to feel alive

But what do the others know

About all those things we said without even talking

I met your flaws and your strengths and I picked them both

No one's ever big enough to avoid suffering

I learned to hurt myself to save you

I learned to lose myself to find you again

One life together won't be enough

With you every day feels like the last

I know we'll hurt each other

But it'll always be you and me

Time stops when you're with me

Till we feel alone among the crowd

Because apart we're worth nothing

But together we're the most beautiful masterpiece ever

One life together won't be enough

With you every day feels like the last

I know we'll hurt each other

But it'll always be you and me

Time stops when you're with me

Till we feel alone among the crowd

Because apart we're worth nothing

But together we're the most beautiful masterpiece ever

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

meteoriti — meteorites

Meteoriti translates to "meteorites". It's a striking and somewhat uncommon word in song lyrics, making it memorable and intriguing.

In the song, Mr.Rain uses "Non siamo stelle, siamo meteoriti" (We are not stars, we are meteorites) to describe a relationship that is intense and perhaps a bit chaotic. Unlike stable stars, meteorites fall and burn brightly, symbolizing a passionate but potentially destructive love. This metaphor adds a unique depth to the song's narrative.

“Meteoriti” by Italian rapper-singer Mr.Rain is a love story fueled by cosmic adrenaline. He pictures two soulmates not as calm, fixed stars but as fiery meteors: they crash, blaze, and fall, yet their true aim is always upward. The lyrics celebrate a bond so unique that ordinary love songs cannot describe it. These partners can read each other’s thoughts, prefer crying together over laughing with anyone else, and feel time stop when they are side by side.

Beneath the sparkle lies a raw honesty. Mr.Rain admits their relationship is complicated: they will hurt each other, yet that very pain makes them feel alive. He chooses every flaw and virtue of the other person, willing to lose himself if it means finding her again. Together they form “the most beautiful work of art ever,” a union so powerful that even a lifetime is not enough. The song becomes an anthem for intense, imperfect love that burns brightly, risks everything, and keeps soaring despite every fall.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mr.Rain Meteoriti Lyrics