3.10 AM Lyrics in English by Mr.Rain

Home / Lyrics translation / Mr.Rain / 3.10 AM

Below, I translated the lyrics of the song 3.10 AM by Mr.Rain from Italian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I'm alone in the dark and I don't know what you do

Where are you going tonight?

Do you remember when we were there

How cold was it?

Tell me you never think about it every night

Or have you already given up?

Everything seems empty now that you're not here

And the days don't pass

The days never pass even if the sun goes down

How many things happen

And inside they change you but then they no longer matter

Alone on a table

Forgetting who I am and who you are

So many sleepless nights

Throw away by using us until you hate us more

I'm alone in the dark and I don't know what you do

Where are you going tonight?

Do you remember when we were there

How cold was it?

Tell me you never think about it every night

Or have you already given up?

Everything seems empty now that you're not here

We are the consequences of certain people

I have yours, you have mine

Even my panic attacks are named after you

Blow up, put the pieces back together

Everything falls back into place except the lost feelings

This nostalgia kills me

I would like to fuck you and not feel like mine

Leaving the heart under anesthesia

Part of me wants you, the other pushes you away

I'm alone in the dark and I don't know what you do

Where are you going tonight?

Do you remember when we were there

How cold was it?

Tell me you never think about it every night

Or have you already given up?

Everything seems empty now that you're not here

I'm alone in the dark and I don't know what you do

Do you remember when we were there?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

nostalgia — nostalgia

Nostalgia in Italian carries the same meaning as in English: a sentimental longing or wistful affection for a period in the past.

In this song, the artist explicitly states, "Mi uccide questa nostalgia" (This nostalgia kills me). It's a powerful and relatable emotion that many listeners can connect with, making it an enticing word to explore within the context of a breakup or lost love.

Have you ever been up at 3:10 AM, staring into the dark, wondering what an ex is doing? Mr. Rain totally gets it in his song "3.10 AM." It's all about that lonely, late-night feeling after a breakup, when you're caught between missing someone terribly and feeling a bit used.

He sings, "Sono solo al buio e non so cosa fai" [I'm alone in the dark and I don't know what you're doing], which perfectly sets the mood. He's looking back at the "freddo" [cold] times they shared, wondering if his ex ever thinks about him, or if she's "già arresa" [already given up]. It's a really honest look at how everything feels empty after a split, and how the days just "non passano mai" [never pass]. He even admits that "i miei attacchi di panico portano il tuo nome" [my panic attacks carry your name], showing just how deeply this person affected him. It's a mix of wanting them back and pushing them away, leaving his heart "sotto anestesia" [under anesthesia].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including 3.10 AM by Mr.Rain!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mr.Rain 3.10 AM Lyrics