Время Течёт Река (Vremya Techyot Reka) Lyrics in English by Моя Мишель (Moya Mishel’)

Below, I translated the lyrics of the song Время Течёт Река (Vremya Techyot Reka) by Моя Мишель (Moya Mishel’) from Russian to English.
У, дым по комнате молоком
U, dim po komnate molokom
Uh, milk smoke in the room
Твои руки по мне песцы
Tvoi ruki po mne pestsi
Your hands are like arctic foxes to me
Жадно ластящиеся с боков
Zhadno lastyashchiesya s bokov
Greedily caressing from the sides
У, обожгла любовь кипятком
U, obozhgla lyubov’ kipyatkom
Ooh, love burned with boiling water
Плакала по тебе тайком
Plakala po tebe taikom
I cried for you in secret
А вид делала, что мне легко
A vid delala, chto mne legko
And she pretended that it was easy for me
Сколько слез моих выпито?
Skol’ko slez moikh vipito?
How many of my tears have been drunk?
Будто они твой капитал
Budto oni tvoi kapital
Like they're your capital
Ты такой же быстрый как Эминем
Ti takoi zhe bistrii kak Eminem
You're as fast as Eminem
Кода ты от меня уезжал, убегал
Koda ti ot menya uezzhal, ubegal
When you left me, ran away
Время течёт река
Vremya techyot reka
Time flows like a river
И мы теперь по разные берега
I mi teper’ po raznie berega
And now we are on different shores
Ты говоришь: Пока!
Ti govorish’: Poka!
You say: Bye!
А я тебе шлю фото
A ya tebe shlyu foto
And I'm sending you a photo
Какой закат
Kakoi zakat
What a sunset
Смотри какой закат
Smotri kakoi zakat
Look what a sunset
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
У, ночь по комнате босиком
U, noch’ po komnate bosikom
Uh, night around the room barefoot
Твои руки по мне слепцы
Tvoi ruki po mne sleptsi
Your hands are blind to me
В темноте меня узнают легко
V temnote menya uznayut legko
In the dark they recognize me easily
У-у-у-у
U-u-u-u
Ooh-ooh-ooh
У, я нырну за сердцем Садко
U, ya nirnu za serdtsem Sadko
Ooh, I'll dive for Sadko's heart
Тут не так уж и глубоко
Tut ne tak uzh i gluboko
It's not that deep
Ты даже не выйдешь из берегов
Ti dazhe ne viidesh’ iz beregov
You won't even leave the banks
Сколько слез моих выпало?
Skol’ko slez moikh vipalo?
How many of my tears have fallen?
Ты на их волнах капитан
Ti na ikh volnakh kapitan
You are the captain of their waves
Снова сбросят пух тополи
Snova sbrosyat pukh topoli
Poplars will shed fluff again
Будто бы посреди лета был снегопад
Budto bi posredi leta bil snegopad
It's like it's snowing in the middle of summer
Время течёт река
Vremya techyot reka
Time flows like a river
И мы теперь по разные берега
I mi teper’ po raznie berega
And now we are on different shores
Ты говоришь: Пока!
Ti govorish’: Poka!
You say: Bye!
А я тебе шлю фото
A ya tebe shlyu foto
And I'm sending you a photo
Какой закат
Kakoi zakat
What a sunset
Смотри какой закат
Smotri kakoi zakat
Look what a sunset
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Дура
Dura
Stupid
Время течёт река
Vremya techyot reka
Time flows like a river
И мы теперь по разные берега
I mi teper’ po raznie berega
And now we are on different shores
Ты говоришь: Пока!
Ti govorish’: Poka!
You say: Bye!
А я тебе шлю фото
A ya tebe shlyu foto
And I'm sending you a photo
Какой закат
Kakoi zakat
What a sunset
Смотри какой закат
Smotri kakoi zakat
Look what a sunset
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 1841 lyric translations from various artists including Моя Мишель (Moya Mishel’)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE МОЯ МИШЕЛЬ (MOYA MISHEL’)