Марины (Marini) Lyrics in English Моя Мишель (Moya Mishel’)
Below, I translated the lyrics of the song Марины (Marini) by Моя Мишель (Moya Mishel’) from Russian to English.
Плыли дельфины мимо Марины
Dolphins swam past Marina
Их не тревожит всякая сложность
They are not troubled by any complexity
Падали на пол бритвы у папы
Razors fell on the floor from dad
Их не заботят дяди и тети
They don't care about uncles and aunts
Расскажи мне в темноте
Tell me in the dark
Про Гулливеров, сады и сферы
About Gullivers, gardens, and spheres
Опоздай везде, везде
Be late everywhere, everywhere
Метро сломалось и пробки в Москве
The metro broke down and traffic jams in Moscow
Ла-ла-ла-ла-лай
La-la-la-la-lay
Думать двояко, весла о якорь?
To think doubly, oars to anchor?
Птицы свободны, быть кем угодно
Birds are free, to be anyone
Расскажи ещё про снег
Tell me more about the snow
Как мне идет он, и розовый слон
How it suits me, and the pink elephant
Опоздай везде, везде
Be late everywhere, everywhere
Москва сломалось и пробки
Moscow broke down and traffic jams
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
А-а а-а а-а-а-а
A-a a-a a-a-a-a
А-а а-а а-а-а-а
A-a a-a a-a-a-a
А-а а-а а-а-а-а
A-a a-a a-a-a-a
Расскажи мне в темноте
Tell me in the dark
Про Гулливеров, сады и сферы
About Gullivers, gardens, and spheres
Опоздай везде, везде
Be late everywhere, everywhere
Метро сломалось и пробки в Москве
The metro broke down and traffic jams in Moscow
Ла-ла-ла-ла-лай
La-la-la-la-lay
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.