Comprendo Lyrics in English Morad
Below, I translated the lyrics of the song Comprendo by Morad from Spanish to English.
Verse 1
Comprendo, no te entiendo
I understand, I don't understand you
Te miro pa' ver si estás mintiendo
I look at you to see if you are lying
Por eso a veces no respondo
That's why sometimes I don't respond
Conmigo te la pasas riendo
With me you spend the time laughing
Te veo y no me escondo
I see you and I don't hide
Me miras y todo va fluyendo
You look at me and everything is flowing
Ella no se fija en mi atuendo
She doesn't notice my outfit
En chándal me dice: 'Está estupendo'
In a tracksuit she tells me: 'It's great'
Y vendo, yo no vendo
And I sell, I don't sell
Se enfada porque yo no la atiendo
She gets angry because I don't take care of her
Se fija en el móvil qué estoy haciendo
She looks at what I'm doing on her phone
Pa' ver si con otra me ve hablando
To see if she sees me talking to someone else
Hablando, no estoy hablando
Talking, I'm not talking
Le digo: 'Me gusta', pero lento'
I tell him: 'I like it', but slowly'
Se para el tiempo en el momento
Time stops in the moment
Difícil saber to' lo que siento
It's hard to know everything I feel
Y yo no soy amoroso
And I'm not loving
Si siempre estoy con los peligroso
If I'm always with the dangerous ones
Si nunca sonrío, si estoy preso
If I never smile, if I am imprisoned
Tu novio pa' mí ese es un mocoso
Your boyfriend is a brat for me
Si cazo no yo me caso
If I hunt, I won't get married
A eso de la boda no le hago caso
I don't pay attention to the wedding
Prefiero estar solo sin rechazo
I prefer to be alone without rejection
Y yo doy la mano y cogen brazo
And I shake hands and they take arms
Chorus 1
Si tú quieres nos vemos
If you want, see you
Si tú quieres no hablamos
If you want we don't talk
Si tú quieres estás, si tú te quieres ir
If you want you are there, if you want you go
Si tú quieres no estamos
If you want we are not
Si tú quieres nos vemos
If you want, see you
Si tú quieres hablamos
If you want we can talk
Chorus 2
Si tú quieres estás, si tú te quieres ir
If you want you are there, if you want you go
Si tú quieres no estamos
If you want we are not
Y no quiero ya sentirme más ciego
And I don't want to feel blind anymore
Y lo siento que a nadie le espero
And I'm sorry that I don't wait for anyone
Y me hablas y lo miro luego
And you talk to me and I look at it later
Es que estoy haciendo el dinero
I'm making money
Ocupado de enero a enero
Busy from January to January
No me fío de lo pasajero
I don't trust what is temporary
Y mañana yo me voy en un vuelo
And tomorrow I'm leaving on a flight
A ver si empiezo todo de cero
Let's see if I start everything from scratch
Chiqui, chiqui, chiquiti-chiquitita
Chiqui, chiqui, chiquiti-chiquitita
Cuando se enfada se pone bonita
When she gets angry she gets pretty
Tiene un orgullo y nadie se lo quita
She has pride and no one can take it away from her
Cuando se enfada su cara se irrita
When she gets angry her face gets irritated
Chiqui, chiqui, chiquiti-chiquitita
Chiqui, chiqui, chiquiti-chiquitita
Dime si preso tú a mí me visitas
Tell me if I am in prison you visit me
Dime si en un hospital tú vinieras
Tell me if you came to a hospital
Si algún día me muera sé que no me esperas
If one day I die I know you won't wait for me
Si tú quieres nos vemos
If you want, see you
Si tú quieres no hablamos
If you want we don't talk
Si tú quieres estás, si tú te quieres ir
If you want you are there, if you want you go
Si tú quieres no estamos
If you want we are not
Si tú quieres nos vemos
If you want, see you
Si tú quieres hablamos
If you want we can talk
Si tú quieres estás, si tú te quieres ir
If you want you are there, if you want you go
Si tú quieres no estamos
If you want we are not
Si tú quieres nos vemos
If you want, see you
Si tú quieres no hablamos
If you want we don't talk
Si tú quieres estás, si tú te quieres ir
If you want you are there, if you want you go
Si tú quieres no estamos
If you want we are not
Si tú quieres nos vemos
If you want, see you
Si tú quieres hablamos
If you want we can talk
Si tú quieres estás, si tú te quieres ir
If you want you are there, if you want you go
Si tú quieres no estamos
If you want we are not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.