Below, I translated the lyrics of the song Вічно Танцююча Людина (Vichno Tantsiuiucha Liudyna) by MONATIK from Ukrainian to English.
Танцюючий
Tantsiuiuchyi
Dancing
Блукаючий
Blukaiuchyi
Wandering
Збираючий
Zbyraiuchyi
Collective
В пошуках
V poshukakh
In search of
Відшукати, забоарати
Vidshukaty, zaboaraty
Find, be slaughtered
Він іде на данспол
Vin ide na danspol
He is going to danspol
Жодної перешкоди
Zhodnoi pereshkody
No traffic
Серце, як fireball
Sertse, yak fireball
SERCE, like fireball
М'язи буде не шкода
Miazy bude ne shkoda
Muscles will be no harm
М'язи буде не шкода
Miazy bude ne shkoda
Muscles will be no harm
Серце, як fireball
Sertse, yak fireball
SERCE, like fireball
Жодної перешкоди
Zhodnoi pereshkody
No traffic
А він не знає про втому
A vin ne znaie pro vtomu
And he no knows about fatigue
Вічно танцююча людина
Vichno tantsiuiucha liudyna
Everly dancing person
Рухає світ сумлінно
Rukhaie svit sumlinno
The world moves conscientiously
Всі моря по коліна
Vsi moria po kolina
All the seas on the knees
Всі моря покоління
Vsi moria pokolinnia
All the seas of generation
І зберуться в один океан
I zberutsia v odyn okean
And will be in one Okean
Рухатися нестримно
Rukhatysia nestrymno
To move in a non
Ритму нахлине лавина
Rytmu nakhlyne lavyna
The rhythm of the avalanche
З нею вічно танцююча людина
Z neiu vichno tantsiuiucha liudyna
With ney eternally dancing person
Його лякали переломами
Yoho liakaly perelomamy
He was frightened by the priests
Самі ламали голови
Sami lamaly holovy
The heads were scratching
Усе-таки не
Use-taky ne
Still not
Вічно танцюючий
Vichno tantsiuiuchyi
Everly dancing
Просто розминається
Prosto rozmynaietsia
Just knead
Та і не збирався навіть
Ta i ne zbyravsia navit
And nor even gonna
Як тільки-но спробував ритм
Yak tilky-no sprobuvav rytm
As soon as the rhythm tried
Скажений, як вітер
Skazhenyi, yak viter
Significant as a breeze
Неможливо тримати
Nemozhlyvo trymaty
Keeping it
Всі, хто вас в спину кусали
Vsi, khto vas v spynu kusaly
All who bite you in your back
Загальмували
Zahalmuvaly
Slowed
Відстали і не
Vidstaly i ne
Lagged behind and not
Покритий весь
Pokrytyi ves
Covered by the wad
Шлях новий
Shliakh novyi
The new way
Вічно танцююча людина
Vichno tantsiuiucha liudyna
Everly dancing person
Рухає світ сумлінно
Rukhaie svit sumlinno
The world moves conscientiously
Всі моря по коліна
Vsi moria po kolina
All the seas on the knees
Всі моря покоління
Vsi moria pokolinnia
All the seas of generation
І зберуться в один океан
I zberutsia v odyn okean
And will be in one Okean
Рухатися нестримно
Rukhatysia nestrymno
To move in a non
Ритму нахлине лавина
Rytmu nakhlyne lavyna
The rhythm of the avalanche
З нею вічно танцююча людина
Z neiu vichno tantsiuiucha liudyna
With ney eternally dancing person
Він іде на денспол
Vin ide na denspol
He is going to the dent
Серце, як fireball
Sertse, yak fireball
SERCE, like fireball
М'язи буде не шкода
Miazy bude ne shkoda
Muscles will be no harm
Серце, як fireball
Sertse, yak fireball
SERCE, like fireball
Жодної перешкоди
Zhodnoi pereshkody
No traffic
А він не знає про втому
A vin ne znaie pro vtomu
And he no knows about fatigue
А він ніколи не відчуває втому
A vin nikoly ne vidchuvaie vtomu
And he never feels fatigue
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.