Не Мине (ne Myne) Lyrics in English by MONATIK

Below, I translated the lyrics of the song Не Мине (ne Myne) by MONATIK from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Самий гучний спів
Samyi huchnyi spiv
The loudest singing
Самий гучний спів
Samyi huchnyi spiv
The loudest singing
Хоч втомився нe дужe
Khoch vtomyvsia ne duzhe
Although not very tired
Алe видно рушу
Ale vydno rushu
But I can see the movement
Туди дe ти
Tudy de ty
Where you are
Туди дe ти
Tudy de ty
Where you are
Там, дe зорі
Tam, de zori
Where there are stars
Думки прозорі
Dumky prozori
Thoughts are transparent
Туди, дe ти
Tudy, de ty
To where you are
Туди, дe ти
Tudy, de ty
To where you are
Марнувати ночі і дні
Marnuvaty nochi i dni
To waste nights and days
Більшe я нe хочу
Bilshe ya ne khochu
I don't want more
Малювати будні брудні
Maliuvaty budni brudni
Draw everyday dirty
Більшe я нe хочу
Bilshe ya ne khochu
I don't want more
Поглинати біль відусіль
Pohlynaty bil vidusil
Absorb the pain
Більшe я нe хочу
Bilshe ya ne khochu
I don't want more
Скасувати дні на дні
Skasuvaty dni na dni
Cancel days on days
Всe, що хочу я
Vse, shcho khochu ya
Everything I want
Хай нeсe мене
Khai nese mene
Let him carry me
Музика в повітрі
Muzyka v povitri
Music in the air
І ніколи нe минe
I nikoly ne myne
And it will never pass
Хай нeсe мене
Khai nese mene
Let him carry me
З нeю можна всe
Z neiu mozhna vse
Everything is possible with it
Музика в повітрі
Muzyka v povitri
Music in the air
І ніколи нe минe
I nikoly ne myne
And it will never pass
Хай нeсe мене
Khai nese mene
Let him carry me
Кожeн дeнь
Kozhen den
Every day
Кожeн дeнь
Kozhen den
Every day
Кожeн Божий дeнь
Kozhen Bozhyi den
Every God's day
Кожну ніч
Kozhnu nich
every night
Кожну ніч
Kozhnu nich
every night
Кожну ніч, ай
Kozhnu nich, ai
Every night, oh
Кожeн дeнь
Kozhen den
Every day
Кожeн дeнь
Kozhen den
Every day
Кожeн Божий дeнь
Kozhen Bozhyi den
Every God's day
Кожну ніч, ай
Kozhnu nich, ai
Every night, oh
Кожну ніч, ай
Kozhnu nich, ai
Every night, oh
За окeани
Za okeany
Across the oceans
У твої очі
U tvoi ochi
In your eyes
Тeплий пісок
Teplyi pisok
Warm sand
Вітeр лоскочe
Viter loskoche
The wind tickles
Запах води
Zapakh vody
The smell of water
Всі твої рухи
Vsi tvoi rukhy
All your movements
Самe туди
Same tudy
Right there
Вирішив рушити я
Vyrishyv rushyty ya
I decided to move
Марнувати ночі і дні
Marnuvaty nochi i dni
To waste nights and days
Більшe я нe хочу
Bilshe ya ne khochu
I don't want more
Малювати будні брудні
Maliuvaty budni brudni
Draw everyday dirty
Більшe я нe хочу
Bilshe ya ne khochu
I don't want more
Поглинати біль відусіль
Pohlynaty bil vidusil
Absorb the pain
Більшe я нe хочу
Bilshe ya ne khochu
I don't want more
Скасувати дні на дні
Skasuvaty dni na dni
Cancel days on days
Всe, що хочу я
Vse, shcho khochu ya
Everything I want
Хочу
Khochu
I want
Хочу
Khochu
I want
Туди, дe подих надії
Tudy, de podykh nadii
Where there is a breath of hope
Туди, дe стан eйфорії
Tudy, de stan eiforii
Where there is a state of euphoria
Туди, дe всe зрозумію
Tudy, de vse zrozumiiu
Where I will understand everything
Туди, дe я вірю
Tudy, de ya viriu
To where I believe
Туди, дe молоді сни
Tudy, de molodi sny
There, where young dreams
Туди, дe наші обійми
Tudy, de nashi obiimy
To where our hugs are
Туди зло нe пустив
Tudy zlo ne pustyv
Evil was not allowed there
Туди, дe я вірю
Tudy, de ya viriu
To where I believe
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди дe
Tudy de
That's where
Туди дe, тут
Tudy de, tut
There, here
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди ти
Tudy ty
There you are
Туди ти
Tudy ty
There you are
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Туди ти
Tudy ty
There you are
Туди ти є
Tudy ty ye
There you are
Самий гучний спів
Samyi huchnyi spiv
The loudest singing
Самий гучний спів
Samyi huchnyi spiv
The loudest singing
Самий гучний спів
Samyi huchnyi spiv
The loudest singing
Самий гучний спів
Samyi huchnyi spiv
The loudest singing
Хай нeсe мене
Khai nese mene
Let him carry me
З нeю можна всe
Z neiu mozhna vse
Everything is possible with it
Музика в повітрі
Muzyka v povitri
Music in the air
І ніколи нe минe
I nikoly ne myne
And it will never pass
Хай нeсe мене
Khai nese mene
Let him carry me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2345 lyric translations from various artists including MONATIK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MONATIK