You Make Me Feel So Young Lyrics in Romanian Michael Bublé

Home / Lyrics Translation / Michael Bublé / You Make Me Feel So Young

Below, I translated the lyrics of the song You Make Me Feel So Young by Michael Bublé from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mă faci să mă simt atât de tânăr

Mă faci să simt ca și cum a venit primăvara

Și de fiecare dată când te văd zâmbind

Sunt o persoană atât de fericită

În momentul în care vorbești

Vreau să mă joc de-a v-ați ascunselea

Vreau să merg să sari luna

Ca un balon de jucărie

Tu și cu mine suntem ca niște copii mici

Alergând peste pajiște

Ridicând o mulțime de nu-mă-uita

Mă faci să mă simt atât de tânăr

Mă faci să simt că sunt cântece de cântat, clopoței de sunat

Și o primăvară minunată care va veni

Și chiar și când voi fi bătrân și gri

Mă voi simți așa cum mă simt, astăzi

Pentru că mă faci să mă simt atât de tânăr

Mă faci tânăr

Mă faci să simt ca și cum a venit primăvara

Și de fiecare dată când te văd zâmbind

Sunt o persoană atât de fericită

În momentul în care vorbești

Vreau să mă joc de-a v-ați ascunselea

Vreau să merg să sari luna

Ca un balon mare

Pentru că tu și cu mine suntem ca niște copii mici

Alergând peste pajiște

Apucând tot

Tu faci Mă ridici

Mă faci să simt că sunt cântece de cântat

Multe clopote de tras

Și o aventură minunată de aruncat

Și chiar și când voi fi bătrân și gri

Mă voi simți așa cum mă simt astăzi

Pentru că mă faci să mă simt atât de

Omule, pur și simplu mă simt atât de

Mă faci să mă simt atât de tânăr

Atât de tânăr

Mă faci să mă simt atât de tânăr

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te să simți un val de energie tinerească cu acest cântec clasic al artistului canadian Michael Bublé! „You Make Me Feel So Young” este o celebrare plină de bucurie a modului în care dragostea îți poate schimba complet perspectiva asupra vieții. Cântărețul se simte de parcă a venit primăvara și el este din nou un copil fericit, gata să se joace de-a v-ați ascunselea și chiar să facă luna să sară ca un balon. Totul datorită acelei persoane speciale.

Acest cântec descrie o imagine a bucuriei pure și simple. Versurile vorbesc despre sentimentul de a fi cu cineva care te face să te simți atât de plin de viață, încât promiți că și atunci când vei fi „bătrân și cărunt” (old and grey), te vei simți la fel de tânăr ca astăzi. Este o promisiune dulce că acest sentiment de fericire și tinerețe este veșnic, totul datorită puterii iubirii.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including You Make Me Feel So Young by Michael Bublé!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Bublé You Make Me Feel So Young Lyrics