Everything Lyrics in Romanian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Everything by Michael Bublé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ești o stea căzătoare
Ești mașina de evadare
Verse 1
Ești linia din nisip care mă oprește când exagerez
Ești piscina într-o zi de august
Și ești lucrul perfect de spus
Chorus 1
Și o joci sfioasă
Dar e chiar drăguț
Chorus 1
Când îmi zâmbești
Știi exact ce faci
Chorus 1
Iubito, nu te preface
Că nu știi că e adevărat
Chorus 1
Fiindcă îl vezi când mă uit la tine
Și în viața asta nebună
Și prin timpurile astea nebune
Chorus 1
Ești tu, ești tu, tu mă faci să cânt
Ești fiecare vers
Ești fiecare cuvânt
Chorus 1
Ești totul
Verse 2
Ești un carusel
Ești o fântână cu dorințe
Verse 2
Și mă aprinzi
Când îmi suni clopoțelul
Verse 2
Ești un mister
Ești din spațiul cosmic
Verse 2
Ești fiecare minut din fiecare zi a mea
Chorus 2
Și nu-mi vine să cred
Că sunt bărbatul tău
Chorus 2
Și pot să te sărut, iubito, doar pentru că pot
Orice ne-ar ieși în cale
O vom duce la capăt
Chorus 2
Și știi că asta poate face dragostea noastră
Și în viața asta nebună
Și prin timpurile astea nebune
Chorus 2
Ești tu, ești tu, tu mă faci să cânt
Ești fiecare vers
Ești fiecare cuvânt
Chorus 2
Ești totul
Bridge
Așa că la, la, la, la, la, la, la
Așa că la, la, la, la, la, la, la
Chorus 3
Și în viața asta nebună
Și prin timpurile astea nebune
Chorus 3
Ești tu, ești tu, tu mă faci să cânt
Ești fiecare vers
Ești fiecare cuvânt
Chorus 3
Ești totul
Ești fiecare melodie
Și cânt odată cu ea
Chorus 3
Fiindcă ești totul pentru mine
Bridge
Așa că la, la, la, la, la, la, la
Așa că la, la, la, la, la, la, la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Michael Bublé, croonerul canadian cu voce de catifea, pictează în „Everything” un tablou plin de imaginație și optimism. De la „stea căzătoare” la „piscină într-o zi de august”, artistul transformă iubita lui într-un univers întreg de metafore luminoase. Fiecare vers compară persoana iubită cu lucruri care aduc bucurie, răcoare, aventură sau mister, iar rezultatul este un catalog adorabil de motive pentru care dragostea face lumea mai frumoasă.

Dincolo de jocul de cuvinte, mesajul este simplu și puternic: în mijlocul „vieții nebune”, partenerul potrivit devine refrenul care te salvează. Repetițiile „la, la, la” și enumerările sprintene subliniază energia jucăușă a piesei, iar promisiunea „Orice ar veni, vom trece împreună” transformă melodia într-un imn al loialității și al recunoștinței. „Everything” ne amintește că uneori toată poezia lumii încape într-un singur cuvânt: totul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everything by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYTHING BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.