To Love Somebody Lyrics in Norwegian by Michael Bublé

Frame of mind betyr 'sinnsstemning' eller 'tankesett', altså den mentale tilstanden man befinner seg i akkurat nå. Det er et litt mer formelt og poetisk uttrykk enn enkle ord som 'feelings' eller 'thoughts', og det gir teksten en ekstra dybde.

I sangen synges det "And I know my frame of mind" (Og jeg vet hvordan jeg har det), der uttrykket viser en bevissthet om egne følelser midt i en vanskelig situasjon. Det gjør linjen mer ettertenksom enn om han bare hadde sagt at han var trist.

Velkommen til Michael Bublés hjertevarme tolkning av «To Love Somebody»! Denne kanadiske artisten tar oss med inn i en verden av dyp og altoppslukende kjærlighet. Sangen handler om en følelse så sterk at den nesten er vanskelig å fatte. Artisten synger om et «lys» han aldri har opplevd før, og et intenst ønske om å leve livet med den spesielle personen. Han stiller spørsmål ved meningen med alt annet i livet – «hva bringer det / hvis jeg ikke har deg?» – og understreker at ingenting er verdt det uten den elskede.

Gjennom hele sangen gjentas den kraftfulle linjen: «Baby, du vet ikke hvordan det er / å elske noen / slik jeg elsker deg.» Dette viser en kjærlighet så intens at den nesten er uforståelig for den andre parten. Artisten beskriver hvordan ansiktet til den elskede fyller tankene hans, og hvordan han «lever og puster» for denne personen. Det er en rørende skildring av en kjærlighet som gir livet mening, og en bønn om at den andre parten skal forstå den enorme dybden av hans følelser.