Let It Snow Lyrics in Norwegian by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Let It Snow by Michael Bublé from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Åh, været ute er fryktelig
Men ilden er så herlig
Og siden vi ikke har noe sted å dra
La det snø, la det snø, la det snø
Nei, det viser ingen tegn til å slutte
Og jeg har tatt med litt popcorn
Lysene er dempet helt ned
La det snø, la det snø, la det snø
Chorus 1
Når vi endelig kysser god natt
Så jeg hater å gå ut i stormen
Men hvis du virkelig holder meg tett
Hele veien hjem, vil jeg være varm
Nå slukner ilden sakte
Og min kjære, vi sier fortsatt farvel
Men så lenge du elsker meg sånn
La det snø, la det snø, la det snø
Verse 2
Åh, det viser ingen tegn til å slutte
Og jeg har tatt med litt popcorn
Åh, lysene er dempet helt ned
La det snø, la det snø, la det snø
Åh, la det snø
Chorus 2
Når vi endelig kysser god natt
Så jeg hater å gå ut i stormen
Men hvis du virkelig holder meg tett
Hele veien hjem, vil jeg være varm
Ilden slukner sakte
Og min kjære, vi sier fortsatt farvel
Men så lenge du elsker meg sånn
La det snø, la det snø, la det snø
Did you like this lyrics translation?

frightfulfryktelig

Frightful betyr 'fryktelig' eller 'forferdelig'. Det er et sterkt ord som beskriver noe som er skremmende eller ubehagelig, og det er ikke et ord man h

I "Let It Snow" brukes det for

beskrive v

ret utenfor: "Oh, the weather outside is frightful". Dette setter stemningen for sangen og understreker hvor koselig det er

v

re inne i varmen, borte fra det skremmende v

ret.

«Let It Snow» er en klassisk julesang som maler et bilde av en perfekt vinterkveld. Utenfor er været «frightful» (forferdelig), men inne er det «delightful» (herlig) med en varm peis. Sangeren og en spesiell person har ingen steder å dra, så de omfavner snøstormen som en unnskyldning for å bli inne. Med dempet belysning og popcorn skaper de en koselig og romantisk atmosfære. Sangen handler om å finne glede i dårlig vær når du er sammen med noen du er glad i.

Etter hvert som kvelden går mot slutten og peisen dør ut, hater sangeren tanken på å måtte gå ut i stormen. Men det finnes en løsning: en god klem vil holde ham varm hele veien hjem. De trekker ut avskjeden, og det blir tydelig at så lenge kjærligheten er der, kan det bare fortsette å snø. Sangen er en feiring av hvordan kjærlighet og samvær kan gjøre en kald vinternatt til det varmeste og mest minneverdige øyeblikket.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let It Snow by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET IT SNOW BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ