Blue Christmas Lyrics in Norwegian by Michael Bublé

Snowflakes betyr 'snøflak'. Det er et vakkert og stemningsfullt ord som umiddelbart fremkaller bilder av vinter og jul.

I denne sangen bruker Michael Bublé 'snowflakes' for å understreke den melankolske stemningen. Når de blå snøflakene faller, er det da de blå minnene begynner å kalle, noe som knytter vinterlandskapet til følelsen av ensomhet og savn i julen.

Åh, «Blue Christmas» med Michael Bublé! Denne sangen er så klassisk og fin, og Bublé synger den jo helt nydelig. Den handler om den der litt triste følelsen når julen ikke blir helt som man håper, spesielt når noen man er glad i ikke er der.

Du vet, han synger «I'll have a blue Christmas without you» [Jeg får en blå jul uten deg], og det oppsummerer alt. Selv om det er «decorations of red on a green Christmas tree» [røde dekorasjoner på et grønt juletre], så blir det ikke det samme uten den spesielle personen. Og når «blue, snowflakes, are falling» [blå snøflak faller], da kommer alle de triste minnene frem. Det er en sang om å savne noen skikkelig mye i julen, mens man ser for seg at den andre har en fin «Christmas of white» [hvit jul]. Litt hjerteskjærende, men så vakkert!