Lost Lyrics in Norwegian by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Michael Bublé from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg kan ikke tro det er over
Jeg så det hele falle
Og jeg så aldri skriften på veggen
Hvis jeg bare visste
Dagene gled forbi
At de gode tingene aldri varer
At du gråt
Sommer ble til vinter
Og snøen ble til regn
Og regnet ble til tårer på ansiktet ditt
Jeg kjente knapt igjen
Jenta du er i dag
Og Gud jeg håper det ikke er for sent
Det er ikke for sent
For du er ikke alene
Jeg er alltid der med deg
Og vi vil gå oss vill sammen
Til lyset strømmer gjennom
For når du føler deg ferdig
Og mørket har vunnet
Vennen, du er ikke fortapt
Når verden din raser sammen
Og du orker ikke tanken
Jeg sa, vennen, du er ikke fortapt
Livet kan vise ingen nåde
Det kan rive sjelen din i stykker
Det kan få deg til å føle at du har blitt gal
Men det har du ikke
Ting har visst endret seg
Det er én ting som fortsatt er det samme
I mitt hjerte har du blitt værende
Og vi kan fly fly fly bort
For du er ikke alene
Og jeg er der med deg
Og vi vil gå oss vill sammen
Til lyset strømmer gjennom
For når du føler deg ferdig
Og mørket har vunnet
Vennen, du er ikke fortapt
Når verden raser sammen
Og du orker ikke å krype
Jeg sa, kjære, du er ikke fortapt
Jeg sa, kjære, du er ikke fortapt
Jeg sa, kjære, du er ikke fortapt
Jeg sa, kjære, du er ikke fortapt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mercynåde

Mercy betyr 'nåde' eller 'barmhjertighet'. Det er et sterkt ord som ofte brukes i sammenhenger der noen har makt over en annen, eller når man snakker om livets harde realiteter.

I denne sangen synger Michael Bublé: "Life can show no mercy". Han bruker ordet for å understreke hvor brutalt og nådeløst livet kan være, og hvordan det kan rive en fra hverandre. Det er et ord som gir dybde til budskapet om motgang og håp.

«Lost» av den kanadiske artisten Michael Bublé er en rørende ballade som handler om å støtte noen gjennom en vanskelig tid. Sangen starter med en følelse av anger, hvor sangeren ser tilbake på et forhold som har endret seg drastisk. Han synger om hvordan han ikke så faresignalene: «I never saw the writing that was on the wall» (Jeg så aldri skriften på veggen). Bildene av årstider som endrer seg, fra sommer til regn som blir til tårer, maler et trist bilde av en person som har forandret seg til det ugjenkjennelige.

Hovedbudskapet i sangen er imidlertid fullt av håp og trøst. Refrenget er en sterk forsikring til personen som sliter: «'Cause you are not alone, I'm always there with you» (For du er ikke alene, jeg er alltid der for deg). Selv når alt føles mørkt og håpløst, lover sangeren å være der og hjelpe dem med å finne veien tilbake til lyset. Sangen er en påminnelse om at selv når livet er nådeløst og river sjelen din i stykker, er du ikke fortapt så lenge du har noen som er glad i deg.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ