To Love Somebody Lyrics in Dutch by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song To Love Somebody by Michael Bublé from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Er is een licht
Een bepaald soort licht
Dat nooit op mij scheen
Ik wil mijn leven met jou leven
Met jou leven
Er is een manier die iedereen zegt
Om elk klein dingetje te doen
Maar wat brengt het
Als ik jou niet heb?
Als ik jou niet heb?
Schat, je weet niet hoe het is
Schat, je weet niet hoe het is
Om van iemand te houden
Om van iemand te houden
De manier waarop ik van jou hou
In mijn hoofd
Ik zie jouw gezicht weer
En ik ken mijn gemoedstoestand
Je hoeft niet zo blind te zijn
En ik ben blind, ja, ik ben blind
Ik ben een man
Zie je niet wat ik ben?
Ik leef en adem voor jou
Maar wat doet het
Als ik jou niet heb?
Als ik jou niet heb?
Schat, je weet niet hoe het is
Schat, je weet niet hoe het is
Om van iemand te houden
Om van iemand te houden
De manier waarop ik van jou hou
Schat, je weet niet hoe het is
Ja, je weet niet hoe het is
Ja, je weet niet hoe het is
Schat, je weet niet hoe het is
Om van iemand te houden
Om van iemand te houden
De manier waarop ik van jou hou
Om van iemand te houden
Om van iemand te houden
De manier waarop ik van jou hou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frame of mindgemoedstoestand

Frame of mind betekent 'gemoedstoestand' of 'instelling'. Het is een interessante uitdrukking die beschrijft hoe je je op een bepaald moment voelt of denkt.

In dit nummer zingt Michael Bublé: "And I know my frame of mind, You ain't gotta be so blind." Hij gebruikt het om te benadrukken dat hij zich bewust is van zijn eigen gevoelens en gedachten, en dat zijn geliefde dat ook zou moeten zijn. Het is een mooie manier om diepe emoties uit te drukken.

In dit krachtige liefdeslied zingt de Canadese artiest Michael Bublé over een allesomvattende liefde die onbegrepen lijkt te zijn. Hij beschrijft een verlangen naar een leven met een speciaal iemand, en vraagt zich af wat de zin van alles is als hij die persoon niet heeft: "But what does it bring / If I ain't got you?" (Maar wat levert het op / Als ik jou niet heb?). Het is een lied over een diep verlangen en het gevoel dat zijn liefde uniek en intens is.

De zanger richt zich direct tot de persoon die hij liefheeft en benadrukt dat diegene de diepte van zijn gevoelens niet kan bevatten. De herhaalde zin "Baby, you don't know what it's like / To love somebody / The way I love you" (Schat, je weet niet hoe het is / Om van iemand te houden / Zoals ik van jou hou) vormt de kern van het nummer. Hij voelt zich onzichtbaar en onbegrepen, ondanks dat hij volledig voor deze persoon leeft en ademt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Love Somebody by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO LOVE SOMEBODY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ