Sway Lyrics in Russian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Sway by Michael Bublé from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Когда ритмы маримбы зазвучат
Танцуй со мной, закружи меня
Как ленивый океан обнимает берег
Прижми меня ближе, кружи меня ещё
Как цветок, склоняющийся на ветру
Склонись со мной, кружись легко
Когда ты танцуешь, ты меня очаровываешь
Останься со мной, кружись со мной
Другие танцоры могут быть на танцполе
Дорогая, но мои глаза увидят лишь тебя
Лишь у тебя есть такой волшебный приём
Когда мы кружимся, я слабею
Я слышу звук скрипок
Задолго до начала
Волнуй меня, как умеешь только ты
Кружи меня плавно, кружи меня сейчас
Другие танцоры могут быть на танцполе
Дорогая, но мои глаза увидят лишь тебя
Лишь у тебя есть такой волшебный приём
Когда мы кружимся, я слабею
Я слышу звук скрипок
Задолго до начала
Волнуй меня, как умеешь только ты
Кружи меня плавно, кружи меня сейчас
Когда ритмы маримбы зазвучат
Танцуй со мной, закружи меня
Как ленивый океан обнимает берег
Прижми меня ближе, кружи меня ещё
Как цветок, склоняющийся на ветру
Склонись со мной, кружись легко
Когда мы танцуем, ты меня очаровываешь
Останься со мной, кружись со мной
Когда маримбы зазвучат
Прижми меня ближе, закружи меня
Как океан обнимает берег
Прижми меня ближе, кружи меня ещё
Как цветок, склоняющийся на ветру
Склонись со мной, кружись легко
Когда мы танцуем, ты меня очаровываешь
Останься со мной, кружись со мной
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

marimbaмаримба

Маримба — это ударный музыкальный инструмент, похожий на ксилофон, но с более глубоким и резонансным звучанием. Его название происходит от африканских языков.

В песне Майкла Бубле "Sway" упоминание ритмов маримбы сразу же создает экзотическую и танцевальную атмосферу. Это слово не только интересно звучит, но и переносит слушателя в мир страстных латиноамериканских танцев, что делает его очень привлекательным для изучения.

«Sway» Майкла Бубле это не просто песня, а настоящее приглашение в мир романтики и танца. Представьте себе танцпол, полный людей, но для певца существует только один человек. Он настолько очарован своей партнёршей, что всё вокруг исчезает. Её «волшебная техника» (magic technique) в танце заставляет его сердце замирать, и он просит её: «Танцуй со мной, покачай меня» (Dance with me, make me sway).

Эта песня о силе притяжения и той особой связи, которая возникает между двумя людьми в танце. Певец использует красивые образы, чтобы описать свои чувства. Он хочет, чтобы их танец был плавным, как «ленивый океан, обнимающий берег» (lazy ocean hugs the shore), и лёгким, как «цветок, склоняющийся на ветру» (flower bending in the breeze). Это гимн интимности, страсти и тому волшебному моменту, когда двое становятся единым целым под звуки музыки.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sway by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWAY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS