Love You Anymore Lyrics in Lithuanian by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Love You Anymore by Michael Bublé from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vien todėl, kad klajoju po vietas, kur keliautume
Tikėdamasi, kad paskutinį kartą susitiksiu su tavimi
Vien todėl, kad niekada nenuėmiau tavo nuotraukos iš telefono
Nereiškia, kad tu vis dar mano mintyse
Vien todėl, kad netyčia paslydau ir pasakiau tavo vardą
Na, išgirdau dainą, ji mane verčia jaustis nesaugiai
Ir padaryčiau bet ką, kad išgirsčiau tave sakant, jog esu tavo
Nereiškia, kad tave myliu
Vien todėl, kad klūpau ant kelių
Kai sakau, kad tavęs taip nepasiilgstu
Vien todėl, kad klūpau ant kelių
Ar vėl meluoju sau
Kai sakau, kad tavęs taip nepasiilgstu
Ir padaryčiau bet ką, kad išgirsčiau tave sakant, kad esu tavo
Ir padaryčiau bet ką, kad išgirsčiau tave sakant, jog esu tavo
Nereiškia, kad tave myliu
Vien todėl, kad klūpau ant kelių
Kai sakau, kad tavęs taip nepasiilgstu
Vien todėl, kad klūpau ant kelių
Ar vėl meluoju sau
Kai sakau, kad tavęs taip nepasiilgstu
Vien todėl, kad klūpau ant kelių, Prisiekiu, kad pasikeisčiau
Ir padaryčiau bet ką, kad išgirsčiau tave sakant, jog esu tavo
Vien todėl, kad žinau, jog niekada nebejausiu to paties
Nereiškia, kad tave myliu
Nereiškia, kad tave myliu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

swearingprisiekdamas

Swearing reiškia 'prisiekdamas' arba 'duodamas priesaiką'. Tai stiprus žodis, reiškiantis tvirtą pažadą ar įsipareigojimą.

Šioje dainoje Michaelas Bublé dainuoja: "Just because I'm on my knees and swearing I would change" (Vien todėl, kad klūpau ant kelių ir prisiekiu, kad pasikeisiu). Jis naudoja šį žodį, norėdamas pabrėžti savo desperaciją ir pasiryžimą padaryti viską, kad susigrąžintų mylimąjį, net jei tai nereiškia, kad jis vis dar myli.

Ar kada nors bandėte įtikinti save, kad kažkas jau praeityje, nors giliai širdyje žinote, kad tai netiesa? Michaelo Bublé daina „Love You Anymore“ puikiai aprašo būtent tokią situaciją. Dainos herojus bando save apgauti, sakydamas, kad nebejaučia meilės, nors jo veiksmai rodo visai ką kita. Jis klaidžioja po vietas, kurias jie kartu lankydavo, tikėdamasis paskutinį kartą ją sutikti: „Just because I wander around the places we would go / Hoping that I'd run into you one last time“ [Vien todėl, kad klaidžioju po vietas, kurias lankydavome / Tikėdamasis paskutinį kartą tave sutikti].

Nors jis teigia, kad ji jam neberūpi, jis vis dar neištrynė jos nuotraukos iš telefono ir net netyčia ištaria jos vardą. Jis prisipažįsta, kad niekada nejaus to paties, bet vis tiek meluoja sau, sakydamas, kad ji nebuvo geriausia, ką jis kada nors turėjo: „Am I lying to myself again / When I say you're not the best I've ever had“ [Ar vėl meluoju sau / Kai sakau, kad tu nebuvai geriausia, ką kada nors turėjau]. Tai daina apie skausmingą bandymą judėti toliau, kai širdis vis dar laikosi praeities.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love You Anymore by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE YOU ANYMORE BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ